1
00:00:00,000 --> 00:00:00,300
.

2
00:00:10,354 --> 00:00:13,460
<i>Nuk ka vend në qiellin e të dashuruarve
pa kohë,</i>

3
00:00:13,758 --> 00:00:14,939
<i>Një yll i vetëm shkëlqen.</i>

4
00:00:15,895 --> 00:00:17,738
<i>Ky është Ylli i Veriut.</i>

5
00:00:19,456 --> 00:00:23,535
Ai yll që si bota kthehet
Do të tregojë vetëm veriun.

6
00:00:24,798 --> 00:00:28,201
<i>Kjo histori është nga Deti i Zi
me djalin e saj Kuzey,</i>

7
00:00:28,459 --> 00:00:31,282
<i>Fundi i vajzës luftarake Yıldız
i pashtershëm,</i>

8
00:00:31,519 --> 00:00:35,134
<i>Ai e merr fuqinë e tij nga zemërimi i Detit të Zi
dhe nga kokëfortësia e tij e famshme,</i>

9
00:00:35,593 --> 00:00:37,456
<i>Është historia e dashurisë suaj të pavdekshme.</i>

10
00:00:39,843 --> 00:00:44,244
<i>Unë dhe vëllezërit e mi, në fillim
Ne ishim të vetëdijshëm për gjithçka.</i>

11
00:00:44,969 --> 00:00:47,611
<i>Për ne, historia është
Në shtëpinë tonë në Stamboll...</i>

12
00:00:47,788 --> 00:00:51,887
...një vizitë e shkurtër nga nëna jonë 
Filloi kur u braktisëm me letra.

13
00:00:53,075 --> 00:00:56,478
<i>Në atë letër, nëna jonë na pyeti
Në vend që të kërkoni falje...</i>

14
00:00:56,839 --> 00:00:58,989
<i>...paratë që ai tërhoqi nga biznesi ynë familjar...</i>

15
00:00:59,009 --> 00:01:01,813
...ai tashmë ka paratë e veta
Ai e shpjegoi gjatë.

16
00:01:03,218 --> 00:01:06,002
Duke besuar atë që shkruhet në letër 
Nuk ishte aspak e lehtë.

17
00:01:06,820 --> 00:01:08,585
<i>Sidomos fjalia e fundit.</i>

18
00:01:09,670 --> 00:01:12,447
<i>"Jo nga ti, por nga babai yt."
Unë po largohem, vajza."</i>

19
00:01:12,826 --> 00:01:14,875
<i>"Kur të vijë koha
Unë do të jem me ju."</i>

20
00:01:15,993 --> 00:01:18,430
<i>Po, kjo është pikërisht ajo që ai shkroi.</i>

21
00:01:21,607 --> 00:01:22,207
Çfarë është kjo?

22
00:01:22,963 --> 00:01:25,627
Mendoj se është një shaka apo diçka?
Nuk e di, eksperiment social.

23
00:01:26,065 --> 00:01:27,429
Cilën nuk e besove, e imja?

24
00:01:28,230 --> 00:01:30,817
Nëna dhe babai ynë i dashur
Që mashtrove?

25
00:01:31,376 --> 00:01:32,926
Apo se iku me të gjitha paratë?

26
00:01:33,304 --> 00:01:34,608
Çfarë po bën motër?

27
00:01:34,875 --> 00:01:35,836
po gënjej?

28
00:01:36,077 --> 00:01:38,372
Dhe është e drejta ime të tallen me ty 
Ai tha: "Kam marrë atë që kam".

29
00:01:38,916 --> 00:01:40,639
Paratë zyrtare të xhepit
ia la babait tim!

30
00:01:42,178 --> 00:01:43,523
Ne mbetëm krejtësisht jashtë në mes.

31
00:01:44,304 --> 00:01:45,697
Nuk është se kemi ngecur në mes.

32
00:01:46,497 --> 00:01:47,358
Ne jemi bashkë.

33
00:01:47,999 --> 00:01:48,617
Jemi në shtëpi.

34
00:01:49,655 --> 00:01:51,435
Nëna ime mund të jetë zhdukur por 
ne jemi ketu.

35
00:01:51,996 --> 00:01:55,079
Po, por rreth dy
Me një mungesë prej gjysmë milioni lirash apo më shumë.

36
00:01:55,654 --> 00:01:56,272
Smalt!

37
00:01:56,589 --> 00:01:57,205
Çfarë nuk shkon?

38
00:01:57,946 --> 00:01:58,606
E imja ka të drejtë.

39
00:01:59,485 --> 00:02:01,344
Ja ku jemi mbetur pa asnjë qindarkë.

40
00:02:01,505 --> 00:02:02,523
Vajza, në rregull, mjafton!

41
00:02:03,062 --> 00:02:03,680
Gokçe.

42
00:02:04,681 --> 00:02:05,293
Smalt.

43
00:02:06,910 --> 00:02:09,842
Nuk ka mbetur njeri në mes
Nuk ka mbetur pa asnjë qindarkë.

44
00:02:12,013 --> 00:02:13,337
Unë nuk jam një dordolec.

45
00:02:13,903 --> 00:02:14,522
Unë jam ajo.

46
00:02:14,918 --> 00:02:16,316
Ne do ta trajtojmë atë, përplasje.

47
00:02:22,850 --> 00:02:24,929
<i>Babai im beson se mund ta bëjë këtë 
Ai besoi.</i>

48
00:02:25,972 --> 00:02:30,429
<i>Që nga ajo ditë e tutje, ai e përmirësoi kompaninë.
Ai punoi me të gjitha forcat për ta hequr.</i>

49
00:02:32,009 --> 00:02:34,362
<i>Por rrënojat e lëna nga nëna ime 
rrumbullako...</i>

50
00:02:34,990 --> 00:02:39,096
<i>...rikthejeni reputacionin e një vendasit
Nuk ishte e lehtë të fitosh.</i>

51
00:02:40,219 --> 00:02:41,611
Z. Kuzey, vizatimet janë të shkëlqyera.

52
00:02:42,691 --> 00:02:45,366
Edhe projekti është në letër
Duket mjaft e suksesshme.

53
00:02:46,628 --> 00:02:47,237
Por...

54
00:02:48,776 --> 00:02:49,377
Por?

55
00:02:50,622 --> 00:02:52,623
Fatkeqësisht nuk mund të punojmë me ju.
Nuk mund të vazhdojmë.

56
00:02:53,228 --> 00:02:53,834
Nga ku?

57
00:02:54,111 --> 00:02:56,364
Kompania juaj është e fundit 
struktura financiare...

58
00:02:56,570 --> 00:02:59,105
...një projekt kaq i madh
Nuk duket e mjaftueshme për të përfunduar.

59
00:03:01,111 --> 00:03:02,234
Unë e kuptoj shqetësimin tuaj.

60
00:03:02,660 --> 00:03:03,974
Por kjo nuk është puna jonë e parë.

61
00:03:04,521 --> 00:03:06,102
Nuk të kam parë kurrë më parë 
Nuk e lashë përgjysmë.

62
00:03:06,747 --> 00:03:09,191
E di, por projekti nuk është ekonomik.
Në gjendje të plotësojë infrastrukturën...

63
00:03:09,237 --> 00:03:10,472
...me nje kompani
duhet të punoj.

64
00:03:13,558 --> 00:03:14,170
e kuptoj

65
00:03:16,212 --> 00:03:17,589
Ditën e mirë për ju atëherë.

66
00:03:20,308 --> 00:03:21,008
Kalofshi nje dite te bukur.

67
00:03:31,870 --> 00:03:35,327
Largimi i nënës sime, largimi i babait tim 
jo vetem ndjenjat e tua...

68
00:03:36,008 --> 00:03:38,737
<i>...edhe reputacionin dhe biznesin e tyre 
Ai e shkatërroi atë.</i>

69
00:03:39,281 --> 00:03:40,167
A nuk ka shpresë?

70
00:03:40,411 --> 00:03:41,015
ka.

71
00:03:41,319 --> 00:03:42,661
Ju keni dy milionë e gjysmë.

72
00:03:43,244 --> 00:03:44,458
Nëse më dëgjove...

73
00:03:44,924 --> 00:03:47,148
...asnjë nga këto
E di që nuk do të jetoni, apo jo?

74
00:03:47,432 --> 00:03:48,036
e di.

75
00:03:48,659 --> 00:03:49,741
Do të thuash prapë peshkaqen huazues.

76
00:03:50,186 --> 00:03:51,646
Burri nuk është një nga peshkaqenët tuaj tipikë huadhënës.

77
00:03:51,649 --> 00:03:53,053
Ai është një biznesmen shumë i respektuar.

78
00:03:53,396 --> 00:03:54,596
Nuk e kuptoj pse e keni kete paragjykim.

79
00:03:55,342 --> 00:03:57,285
Ju thoni njëzet për qind.
Çfarë ndodh nëse nuk mund të paguaj?

80
00:03:58,131 --> 00:03:58,733
Veriu.

81
00:03:59,616 --> 00:04:01,860
Nëse do të mendoni kështu 
Ju nuk do të tregtoni.

82
00:04:02,146 --> 00:04:02,757
E VËRTETË.

83
00:04:02,936 --> 00:04:04,328
Mos harroni, paratë tërheqin para.

84
00:04:05,079 --> 00:04:08,478
Projekt me ata dy milionë e gjysmë
Ju do të rilidhni partnerët tuaj.

85
00:04:09,440 --> 00:04:11,684
Gjithsesi do t'i shumëfishoni paratë më vonë.
kjo është ajo.

86
00:04:12,346 --> 00:04:13,504
Ke te drejte por...

87
00:04:13,748 --> 00:04:14,445
Por çfarë?

88
00:04:15,027 --> 00:04:17,353
...por nuk kam qenë kurrë me burra të tillë. 
Nuk kam qenë në kontakt.


89
00:04:17,373 --> 00:04:18,423
Unë kam një emër të respektueshëm.

90
00:04:19,123 --> 00:04:21,302
Zot, jemi kthyer sërish në shesh, Kuzey.

91
00:04:22,210 --> 00:04:25,353
Fatmirësisht e kanë edhe djemtë e mi 
Unë kam një referencë të mirë.

92
00:04:25,792 --> 00:04:27,032
A do të jesh referencë për mua?

93
00:04:29,293 --> 00:04:31,068
Unë do të garantoj për ty, biri im.

94
00:04:32,228 --> 00:04:33,911
<i>Babai im ra në det...</i>

95
00:04:34,403 --> 00:04:38,063
<i>...dhe gjoks shpëtimtar
Ishte vetë gjarpri.</i>

96
00:04:39,198 --> 00:04:41,297
Unë e bëj atë me shumë dhimbje
Ai do të mësonte.

97
00:04:43,753 --> 00:04:44,359
Ok.

98
00:04:45,767 --> 00:04:46,378
Në rregull?

99
00:04:46,659 --> 00:04:47,611
Mirë, në rregull, në rregull.

100
00:04:48,607 --> 00:04:49,257
Ok.

101
00:04:49,258 --> 00:04:49,892
Ejani këtu.

102
00:04:57,519 --> 00:04:58,339
<i>Babai im i gjorë.</i>

103
00:04:59,519 --> 00:05:03,273
Një mik është në fakt gjëja më e madhe që dini. 
Ai nuk e dinte se ishte armiku i tij.

104
00:05:04,869 --> 00:05:07,462
nëpërmjet babait tim Çetinit 
Ai i kishte marrë paratë.

105
00:05:08,361 --> 00:05:11,136
Por këto para nuk do të ndihmojnë në rregullimin e kompanisë.
Nuk mjaftonte...

106
00:05:11,635 --> 00:05:13,602
<i>...gjërat bëhen edhe më keq 
Ishte përkeqësuar.</i>

107
00:05:15,502 --> 00:05:17,389
<i>Babai im është i drejtë 
Ai nuk ka humbur.</i>

108
00:05:17,784 --> 00:05:20,506
<i>Dhe mbro veten kundër mikut tënd.
Ai u ndje shumë i turpëruar.</i>

109
00:05:21,246 --> 00:05:25,258
Sepse djalli juaj do të jetë i ashpër 
Ai po e luante mirë rolin e tij të avokatit.

110
00:05:25,974 --> 00:05:27,556
Po sikur të sillnit paratë? 
me thuaj

111
00:05:29,292 --> 00:05:30,653
Nuk mund ta shtyjmë pagesën?

112
00:05:33,025 --> 00:05:34,633
E shtymë dy herë, Kuzey.

113
00:05:39,635 --> 00:05:41,183
Interesi tashmë është bërë gjysma e shumës së principalit.

114
00:05:41,979 --> 00:05:44,595
Më shtyjnë më shumë
Nuk mund t'ju mbajmë të prisni shumë.

115
00:05:45,375 --> 00:05:47,053
E di vëlla, të futa në telashe.

116
00:05:48,710 --> 00:05:50,312
Miqtë janë për ditë të tilla
drejtë?

117
00:05:51,888 --> 00:05:52,750
Unë do ta trajtoj atë.

118
00:05:57,308 --> 00:05:59,003
Shes shtëpinë e nënës sime...

119
00:05:59,023 --> 00:05:59,635
Çfarë?

120
00:05:59,917 --> 00:06:00,816
Nuk ka një gjë të tillë.

121
00:06:01,357 --> 00:06:02,020
Tashmë e kam shitur.

122
00:06:03,815 --> 00:06:04,893
Pse e bëre këtë vëlla?

123
00:06:05,446 --> 00:06:07,038
Djali im tha se nuk mund t'i sillte paratë.
e dija.

124
00:06:07,840 --> 00:06:10,034
Gjithashtu, meshkujt më duan mua, jo ty. 
Ata më njohin, duhej.

125
00:06:11,572 --> 00:06:13,860
Vëlla, ajo shtëpi ishte e vetmja gjë që kishte mbetur nga nëna jote.

126
00:06:15,383 --> 00:06:18,734
Por më merr më shumë se kujtesa e nënës
Ka gjëra në jetë që do t'ju bëjnë shumë të lumtur.

127
00:06:21,697 --> 00:06:23,267
Kuzey, më shiko mua.

128
00:06:24,846 --> 00:06:27,038
Nëse më ndihmoni 
Unë do të shlyej borxhin tuaj.

129
00:06:28,328 --> 00:06:30,782
Djalosh, kur merr ndihmë nga unë?
Ju pyetët dhe unë e refuzova ...

130
00:06:30,783 --> 00:06:32,200
...Prisja diçka në këmbim? Si kjo.

131
00:06:34,022 --> 00:06:35,983
Por këtë herë është e ndërsjellë
Unë dua diçka.

132
00:06:38,044 --> 00:06:38,789
Përballë.

133
00:06:40,308 --> 00:06:41,997
Le të jemi të lumtur të gjithë së bashku
Unë dua.

134
00:06:42,578 --> 00:06:44,100
Çetin, për çfarë po flet?
Thuaj drejt.

135
00:06:44,820 --> 00:06:45,833
Mirë, në rregull.

136
00:06:48,495 --> 00:06:49,108
Veriu.

137
00:06:52,357 --> 00:06:53,058
Veriu une...

138
00:06:54,858 --> 00:06:55,581
...urdhri i Zotit...

139
00:06:58,098 --> 00:06:59,344
...Me fjalët e Profetit...

140
00:07:03,090 --> 00:07:04,506
...Dua Feride nga ju.

141
00:07:06,664 --> 00:07:07,279
Si?

142
00:07:08,215 --> 00:07:09,066
Si gruaja ime.

143
00:07:10,599 --> 00:07:11,420
A është kjo një shaka?

144
00:07:13,561 --> 00:07:15,092
Nuk kam qenë kurrë kaq serioz.

145
00:07:19,655 --> 00:07:20,273
Çetini...

146
00:07:21,951 --> 00:07:23,138
...Unë jam babai i Ferides.

147
00:07:23,773 --> 00:07:26,050
Ju konsideroheni edhe xhaxhai i tij, valë.
Po kalon me mua?

148
00:07:26,335 --> 00:07:27,095
Pa shikim.

149
00:07:28,316 --> 00:07:29,224
Unë jam i dashuruar me të.

150
00:07:30,487 --> 00:07:32,467
Dhe që kur e pashë për herë të parë
Unë kam qenë i dashuruar që atëherë.

151
00:07:34,068 --> 00:07:35,124
Nëse thoni po...

152
00:07:36,147 --> 00:07:37,192
...Feride nuk përtyp.

153
00:07:40,592 --> 00:07:41,674
Dhe në një situatë të tillë.

154
00:07:55,753 --> 00:07:57,260
Djalë çfarë thua 
jeni ne dijeni?

155
00:07:57,700 --> 00:08:01,275
Më besoni, do ta shpëtoj Feridenë për gjithë jetën.
Unë do ta vlerësoj aq shumë.

156
00:08:03,974 --> 00:08:04,630
Vetëm një fjalë.

157
00:08:05,964 --> 00:08:08,409
Me vetëm një fjalë, të gjithë janë të lumtur
Nuk e kuptoni?

158
00:08:09,667 --> 00:08:10,368
Vetëm një fjalë.

159
00:08:11,883 --> 00:08:12,716
Një lëvizje.

160
00:08:13,640 --> 00:08:15,402
Cetin, ti e di nga jam unë.
a e dini?

161
00:08:16,752 --> 00:08:17,367
po.

162
00:08:18,205 --> 00:08:18,969
Nga Deti i Zi.

163
00:08:19,511 --> 00:08:20,954
E bukur, nga Deti i Zi.

164
00:08:21,693 --> 00:08:23,118
Atëherë e dini se çfarë do të bëj.

165
00:08:23,818 --> 00:08:24,561
Çfarë do të bëni?

166
00:08:25,181 --> 00:08:26,019
Një lëvizje.

167
00:08:30,555 --> 00:08:33,135
Mos e përmend më emrin e vajzës sime
nëse merrni

168
00:08:33,448 --> 00:08:34,688
...Do ta heq atë kokën tënde.

169
00:08:35,172 --> 00:08:36,326
Unë do t'ju jap, e kuptoni?

170
00:08:36,754 --> 00:08:37,832
Unë nuk kam asnjë vajzë për shitje!

171
00:08:38,337 --> 00:08:39,799
Paratë tuaja dhe shtëpinë tuaj 
Lëreni të zhytet në tokë.

172
00:08:40,302 --> 00:08:40,994
gomar!

173
00:08:43,224 --> 00:08:43,841
Veriu.

174
00:08:46,538 --> 00:08:47,148
Veri!

175
00:08:56,911 --> 00:08:58,401
Filloni procedurat e sekuestrimit.

176
00:08:59,577 --> 00:09:00,225
Menjëherë!

177
00:09:00,883 --> 00:09:05,483
<i>Çetin e zbatoi planin e tij,
Ishte edhe ai që tërhoqi litarin e babait tim.</i>

178
00:09:06,634 --> 00:09:08,242
<i>Nuk janë më vetëm peshkaqenë huamarrës...</i>

179
00:09:09,055 --> 00:09:10,781
<i>...Çetini ishte edhe në qafën e babait tim.</i>

180
00:09:12,137 --> 00:09:15,859
<i>Dhe unë dhe vëllezërit e mi
Një lajm për gravitetin e tij...</i>

181
00:09:16,443 --> 00:09:18,170
<i>...si zakonisht 
Filluam ditën.</i>

182
00:09:18,569 --> 00:09:19,518
vajza!

183
00:09:20,477 --> 00:09:21,113
Smalt!

184
00:09:21,591 --> 00:09:23,705
Gökçe, hajde, mëngjesi është gati!

185
00:09:26,095 --> 00:09:28,878
O motër, unë vesh trikonë time jeshile.
Nuk e gjej, ku është?

186
00:09:29,276 --> 00:09:30,718
Është kudo që ta vendosni.

187
00:09:31,194 --> 00:09:31,952
Gjë e ëmbël.

188
00:09:32,529 --> 00:09:34,425
Mungesa e nënës sime 
Ju nuk kërkoni vërtet.

189
00:09:35,341 --> 00:09:36,437
Mirëmëngjes familje!

190
00:09:36,456 --> 00:09:37,416
Oh prit!

191
00:09:38,824 --> 00:09:39,533
Çfarë dreqin?

192
00:09:39,674 --> 00:09:41,920
Ju dëshironi të vishni këtë triko.
A ke marrë leje nga unë?

193
00:09:41,942 --> 00:09:42,559
Nr.

194
00:09:43,019 --> 00:09:44,641
Bëhu rehat, ma jep shpejt!

195
00:09:44,787 --> 00:09:46,672
Nuk po ta jap, i dashur im, ik.
vish diçka tjetër!

196
00:09:47,392 --> 00:09:48,766
Në fakt duhet të vishni diçka tjetër.

197
00:09:49,044 --> 00:09:51,586
Dhe këto çorape dhe kjo triko
A ndodhi vërtet?

198
00:09:51,766 --> 00:09:54,107
O Zot, ti di kaq shumë
E dashur Emine!

199
00:09:54,799 --> 00:09:56,318
Mos me quaj Emine.

200
00:09:56,734 --> 00:09:58,148
Ky është emri i gjyshes sime, jo i imi.

201
00:09:58,248 --> 00:10:00,354
Pse, Emine në kartën e saj të identitetit?
nuk shkruan ai?

202
00:10:00,574 --> 00:10:01,911
Çfarë ju intereson ajo që shkruani?

203
00:10:02,071 --> 00:10:03,474
Nuk më pëlqen e-ja në fillim.

204
00:10:03,854 --> 00:10:05,770
O Zot, edhe unë e përdor e në fund
Nuk më pëlqen.

205
00:10:05,790 --> 00:10:07,458
Çfarë duhet të bëj, duhet t'ju them se jam i sigurt?

206
00:10:08,175 --> 00:10:09,713
Shko dhe mos më thuaj asgjë.

207
00:10:10,370 --> 00:10:13,334
Edhe në shkollë nëse është e mundur.
Të mos flasim mirë?

208
00:10:13,414 --> 00:10:14,579
Çfarë ideje e mrekullueshme!

209
00:10:14,997 --> 00:10:17,508
Shkolla tashmë po kujdeset për ju.
Jeta ime është shkatërruar!

210
00:10:17,608 --> 00:10:18,236
Hajde!

211
00:10:18,330 --> 00:10:19,139
Unë them vajza!

212
00:10:19,159 --> 00:10:19,762
Çfarë?

213
00:10:20,457 --> 00:10:22,536
Nuk ka më grindje për shkollën
nuk ka nevojë

214
00:10:23,875 --> 00:10:25,347
Iku jorgani, mbaroi lufta.

215
00:10:25,567 --> 00:10:26,176
Çfarë do të thotë kjo?

216
00:10:27,593 --> 00:10:28,432
Ai erdhi nga shkolla.

217
00:10:29,409 --> 00:10:33,369
Nëse kësti i shkollës nuk paguhet këtë muaj
Do të thotë që nuk ju ka mbetur asnjë shkollë për të shkuar.

218
00:10:34,706 --> 00:10:36,638
Kjo është me të vërtetë
A jemi të varfër tani?

219
00:10:37,893 --> 00:10:39,043
O baba oh!

220
00:10:39,463 --> 00:10:40,911
Oh nënë, duhet të thuash oh.

221
00:10:41,071 --> 00:10:42,195
Çfarë nuk shkon me babain tim?

222
00:10:42,733 --> 00:10:44,199
Mirë, mos u mërzit.

223
00:10:45,170 --> 00:10:46,502
Zoti na ruajt nga më e keqja.

224
00:10:46,722 --> 00:10:47,801
Çfarë mund të jetë më keq?

225
00:10:48,117 --> 00:10:49,127
[Trokitja në derë.]

226
00:10:49,849 --> 00:10:50,729
Hajde, do t'i hedh një sy.

227
00:10:57,169 --> 00:10:57,770
pershendetje.

228
00:10:58,683 --> 00:10:59,322
pershendetje.

229
00:11:00,213 --> 00:11:02,211
A është kjo shtëpia e Kuzey Molluoglu?

230
00:11:03,088 --> 00:11:04,573
Po kush jeni ju?

231
00:11:04,693 --> 00:11:06,326
Vijmë nga zyra e përmbarimit.

232
00:11:06,805 --> 00:11:11,259
Nga borxhi i pambledhur i Kuzej Beut 
Prandaj, ne do të fillojmë procedurat e sekuestros.

233
00:11:12,911 --> 00:11:13,609
Foreclosure?

234
00:11:14,129 --> 00:11:14,802
Po, foreclosure.

235
00:11:15,439 --> 00:11:17,962
Tani nëse më falni 
le të bëjmë punën tonë.

236
00:11:18,182 --> 00:11:18,980
Ejani djema.

237
00:11:28,720 --> 00:11:29,330
Babai!

238
00:11:30,228 --> 00:11:30,946
Babai.

239
00:11:32,240 --> 00:11:33,064
Babai!

240
00:11:35,319 --> 00:11:36,001
Babai!

241
00:11:37,738 --> 00:11:38,757
Çfarë ndodhi vajzë, çfarë po bërtet?

242
00:11:38,857 --> 00:11:40,028
Përmbaruesit kanë ardhur!

243
00:11:40,288 --> 00:11:40,890
Çfarë?

244
00:11:41,050 --> 00:11:42,322
Unë them sekuestrim, sekuestrim!

245
00:11:43,560 --> 00:11:45,730
Kam shkruar një komplet divan, mund ta marrësh me vete.

246
00:11:49,238 --> 00:11:52,391
Epo, kjo është aparati im i kafesë
Ku po e çoni?

247
00:11:52,450 --> 00:11:53,065
Ju lutemi të largoheni.

248
00:11:53,085 --> 00:11:55,055
Oh, duhet të largohesh!

249
00:11:55,186 --> 00:11:57,303
Çfarë merr nga shtëpia e kujt?

250
00:11:58,078 --> 00:11:58,989
Kë po thërras?

251
00:12:00,004 --> 00:12:02,167
Babi, po ma marrin aparatin e kafesë.

252
00:12:02,367 --> 00:12:03,342
Mirë dashuria ime, qetësohu.

253
00:12:04,798 --> 00:12:05,421
Çfarë ka?

254
00:12:06,540 --> 00:12:08,230
Jeni Kuzey Molluoğlu?

255
00:12:08,250 --> 00:12:08,863
po.

256
00:12:09,262 --> 00:12:10,770
Ju keni borxh të papaguar.

257
00:12:11,069 --> 00:12:14,372
Edhe pse jeni njoftuar
Nuk keni bërë asnjë pagesë.

258
00:12:14,653 --> 00:12:15,694
Nuk kam marrë njoftim.

259
00:12:16,175 --> 00:12:17,275
Por këtu nuk duket kështu.

260
00:12:18,430 --> 00:12:23,694
Shih avokatin e kreditorit, Çetin. 
Ju është njoftuar nga Alkor.

261
00:12:24,555 --> 00:12:27,883
Kështu që ju lutem mos e bëni të vështirë
Le të bëjmë edhe punën tonë.

262
00:12:28,522 --> 00:12:29,190
faleminderit.

263
00:12:29,826 --> 00:12:32,011
Babi, babi, bëj diçka!

264
00:12:32,629 --> 00:12:33,736
Unë e di se çfarë të bëj.

265
00:12:34,026 --> 00:12:34,855
Çfarë do të bëni?

266
00:12:34,875 --> 00:12:35,475
Çfarë?

267
00:12:35,735 --> 00:12:36,469
Babi, çfarë do të bësh?

268
00:12:36,489 --> 00:12:37,090
Babai!

269
00:12:37,110 --> 00:12:38,011
Vajza, ju prisni këtu.

270
00:12:48,932 --> 00:12:49,683
Babai!

271
00:12:52,275 --> 00:12:53,874
Babi, çfarë po bën, babi?
Babi çfarë po bën?

272
00:12:53,894 --> 00:12:54,891
Ndal, babi, ndalo, të lutem.

273
00:12:54,911 --> 00:12:56,185
-Dil jashtë.
-Babi, të lutem ndalo.

274
00:12:56,285 --> 00:12:57,517
Shikoni çfarë do të ndodhë kur të largoheni?

275
00:12:57,737 --> 00:12:59,771
Njeriu që e solli në këtë nivel
A do të heqë dorë?

276
00:12:59,931 --> 00:13:01,348
Feride, ka gjera qe nuk i di.

277
00:13:01,492 --> 00:13:03,799
Jo baba, unë di gjithçka,
Ai foli me mua.

278
00:13:04,071 --> 00:13:07,371
Të ka folur kështu?
E tha pa turp?

279
00:13:07,569 --> 00:13:09,744
Po të njëjtën gjë që ju thanë
tha ai por...

280
00:13:09,764 --> 00:13:11,726
...një më romantike si kjo
Kështu tha ai.

281
00:13:11,806 --> 00:13:14,761
Ok vajze jam romantike
Do të bëj një vrimë në të disi.


282
00:13:14,821 --> 00:13:15,440
Lëreni të shkojë!

283
00:13:15,460 --> 00:13:17,233
Babi, ndalo, mos e bëj, të lutem.
Të lutem babi.

284
00:13:17,805 --> 00:13:18,538
Babi, mos e bëj.

285
00:13:19,986 --> 00:13:21,949
Shikoni çfarë ndodh kur e qëlloni?

286
00:13:22,906 --> 00:13:23,844
Çfarë do të bëhemi?

287
00:13:24,703 --> 00:13:25,501
Mendoni për këtë.

288
00:13:26,593 --> 00:13:28,575
A do të na lini edhe ju 
si nëna ime?

289
00:13:31,044 --> 00:13:32,804
Babi, ne kemi nevojë për ty.

290
00:13:35,230 --> 00:13:37,708
Tani e tutje edhe nëna jonë
Ti je edhe babai ynë.

291
00:13:58,401 --> 00:13:59,526
Çfarë të bëjmë tani?

292
00:14:00,573 --> 00:14:01,832
Ku do të flemë?

293
00:14:03,010 --> 00:14:04,226
Do ta kuptojmë disi.

294
00:14:05,977 --> 00:14:07,551
Nuk kemi mundësi të qëndrojmë këtu.

295
00:14:08,627 --> 00:14:10,494
Mund të shkojmë në një hotel apo diçka tjetër, apo jo, babi?

296
00:14:15,118 --> 00:14:15,839
ne do të shkojmë.

297
00:14:17,016 --> 00:14:17,956
Por jo në hotel.

298
00:14:19,334 --> 00:14:19,948
Deri ku?

299
00:14:25,631 --> 00:14:29,034
Dikur ikja por e di
vendi më i sigurt.

300
00:14:48,094 --> 00:14:50,122
Nesër jeta jonë e re 
Do të ishte dita e tij e parë.

301
00:14:54,314 --> 00:14:56,056
<i>Kishte një fshat atje në distancë.</i>

302
00:14:56,598 --> 00:15:00,480
Dhe edhe pse nuk shkojmë më në atë fshat
Edhe pse nuk e pamë, ishte fshati ynë.

303
00:15:03,295 --> 00:15:07,641
Por shumë shpejt do ta kuptonim këtë
Ai fshat vazhdon të na përqafojë...

304
00:15:07,661 --> 00:15:08,893
...ai nuk ishte shumë entuziast.

305
00:15:09,685 --> 00:15:12,148
Sidomos jo një prej tyre.

306
00:15:18,024 --> 00:15:20,785
Më lër të shoh, hajde, hajde!

307
00:15:29,935 --> 00:15:31,269
Motra Yıldız, hajde edhe ti.

308
00:15:34,238 --> 00:15:36,874
Hajde duar, le të duartrokasim!
Le të duartrokasim!

309
00:15:40,834 --> 00:15:41,439
Hajde!

310
00:15:44,286 --> 00:15:45,218
Hajde motër Yıldız!

311
00:15:52,363 --> 00:15:56,324
Hajde, luaj vajza, hajde vajza!

312
00:16:40,295 --> 00:16:44,255
(Tingëllon duartrokitje.)

313
00:16:47,305 --> 00:16:48,319
Shh! Prisni një minutë.

314
00:16:59,766 --> 00:17:00,738
Unë jam i juaji!

315
00:17:08,305 --> 00:17:10,054
Esma hajde vrapo pas meje!

316
00:17:24,299 --> 00:17:26,892
Ula! Ula!

317
00:17:32,351 --> 00:17:33,562
Çfarë po bën?

318
00:17:36,759 --> 00:17:37,786
Shtyni, shtyni, shtyni!

319
00:17:38,716 --> 00:17:39,649
po ju them!

320
00:17:40,009 --> 00:17:40,619
Shtyje atë njeri!

321
00:17:41,059 --> 00:17:43,596
Lëreni lopën të qetë ose hajeni
Unë do t'i bëj paraardhësit tuaj të kalbur!

322
00:17:44,189 --> 00:17:45,888
Nuk ka rëndësi, a do të kemi frikë nga një grua?
Hajde!

323
00:17:46,386 --> 00:17:49,150
Motra Yll, Motra Yll, 
Motra yll!

324
00:17:49,710 --> 00:17:52,528
Motra Yll, Motra Yll. zbres
Më lejoni t'i qëlloj që andej!

325
00:17:52,743 --> 00:17:53,766
Dilni që andej dhe unë do t'i qëlloj!

326
00:17:54,173 --> 00:17:56,713
Ndalo, do ta vrasësh njeriun.
Nxirrni ato katërmbëdhjetë.

327
00:18:09,031 --> 00:18:11,394
[Të shtëna me armë zjarri]

328
00:18:11,905 --> 00:18:12,840
Do të na qëllojë, ik!

329
00:18:13,119 --> 00:18:14,271
Ik biri im, ik!

330
00:18:26,504 --> 00:18:29,512
Mirë se vini. nuk ka turp
A po përpiqeni të vidhni lopën time?

331
00:18:29,692 --> 00:18:31,559
Pendohu, motra ime, ne jemi hajdutë
Ne nuk jemi të tillë.

332
00:18:31,579 --> 00:18:32,639
Të betohem që nuk jemi, motër.

333
00:18:33,037 --> 00:18:36,371
Pashë Nazarin duke shtyrë dhe duke shtyrë me sytë e mi
Po përpiqeshe ta futje në kamion.

334
00:18:36,451 --> 00:18:39,643
Po motër, por jo për vjedhje.
Ne e blemë atë.

335
00:18:39,943 --> 00:18:42,437
Lopa ime nga unë në fshat
Njeriu që do të shesë pa e ditur...

336
00:18:42,443 --> 00:18:45,860
...nga barku i nënës së tij
nuk ka lindur. Më thuaj nga kush e ke blerë.

337
00:18:46,393 --> 00:18:47,176
Motra Şehmuz.

338
00:18:47,856 --> 00:18:48,547
Po Shehmuz.

339
00:18:49,423 --> 00:18:53,659
Në këtë fshat është një kasap me emrin Şehmuz.
Nuk ka burrë, por ka Hamdi.

340
00:18:54,218 --> 00:18:54,873
Kush është Hamdiu?

341
00:18:57,384 --> 00:18:57,985
Oh kjo është ajo.

342
00:19:01,226 --> 00:19:03,405
(Dëgjohet duke bërtitur.)

343
00:19:05,243 --> 00:19:06,998
Ju këlysh gënjeshtarësh!

344
00:19:07,356 --> 00:19:08,544
Çfarë bëre, Yıldız?

345
00:19:08,904 --> 00:19:10,308
A nuk e sheh që po rrah njerëzit?

346
00:19:11,146 --> 00:19:14,308
Ju bëtë mirë. Më shiko, në mbrëmje
Po vini në dasmë, apo jo?

347
00:19:14,309 --> 00:19:15,366
Jo, nuk do të vij.

348
00:19:16,112 --> 00:19:18,966
Pse ishte kështu? Mongolët nuk po vijnë
Mos u shqetësoni.

349
00:19:19,696 --> 00:19:21,054
Edhe sikur të vijnë, unë nuk do të vij.

350
00:19:21,434 --> 00:19:23,860
Ju jeni shoku im më i mirë
një herë.

351
00:19:23,883 --> 00:19:25,678
Nëse them se do të vish, do të vish.

352
00:19:26,053 --> 00:19:27,928
Mos u mbaj, Fadi, shiko, burrat po ikin.

353
00:19:28,867 --> 00:19:30,524
Unë jam i juaji!

354
00:19:33,931 --> 00:19:36,373
Deri ku? Dënimi juaj nuk ka përfunduar ende.

355
00:20:00,254 --> 00:20:00,855
Babai.

356
00:20:02,210 --> 00:20:03,453
Do të më thuash tani, apo jo?

357
00:20:03,886 --> 00:20:04,496
E dashura ime çfarë?

358
00:20:04,924 --> 00:20:06,712
Pse u inatos në të vërtetë me gjyshin tim?

359
00:20:08,581 --> 00:20:10,801
U zhvendos në Stamboll dhe jetoi me nënën tuaj
Kur u martua, u mërzit me mua.

360
00:20:10,821 --> 00:20:11,803
Ne folëm për këto.

361
00:20:12,295 --> 00:20:13,469
Pra, kjo është arsyeja pse keni ikur?

362
00:20:13,887 --> 00:20:16,418
Pra respektoni dashurinë time, vendimet e mia
A nuk mjafton që nuk dëgjojnë?

363
00:20:16,928 --> 00:20:20,543
Ndaj mjafton për ty por mua
Nuk e kuptoj gjyshin tim.

364
00:20:21,228 --> 00:20:22,546
Babai juaj, ai është babai juaj.

365
00:20:22,886 --> 00:20:25,437
Edhe gjyshja tha se ishte takuar me ne.
Ajo e fsheh atë nga burri i saj.

366
00:20:25,785 --> 00:20:29,041
Pse? Vetëm sepse u martuat me nënën time
Sepse jeni vendosur në Stamboll?

367
00:20:30,368 --> 00:20:35,858
Vajza, unë e dua Stambollin dhe nënën tuaj
Kur zgjedh vendlindjen time, familja ime...

368
00:20:35,861 --> 00:20:39,274
...I dhashë edhe të dashurit e mi
Madje i braktisa fjalët.

369
00:20:40,109 --> 00:20:41,593
Po premtimet që bëra?

370
00:20:41,976 --> 00:20:44,735
Pra premtimet e bëra në emrin tim
Do të ishte më e saktë të thuhej.

371
00:20:44,956 --> 00:20:47,860
Por a përfundova duke thyer një zemër?
e theva.

372
00:20:49,493 --> 00:20:50,576
Kështu e dogjët dhe e shkatërruat.

373
00:20:52,763 --> 00:20:54,064
Për disa arsye nuk u befasova.

374
00:21:07,017 --> 00:21:08,940
Kështu që këtë herë më theu aq shumë zemrën
shumë.

375
00:21:09,976 --> 00:21:11,390
Ai nuk dëgjon asgjë nga vëllai i tij.

376
00:21:13,437 --> 00:21:16,471
Hajde Yıldız, shikojeni këtë të gjithë së bashku
në vetminë tënde të përjetshme...

377
00:21:16,473 --> 00:21:18,397
...le të themi ndalo.

378
00:21:19,346 --> 00:21:21,116
Është koha për të thyer zinxhirët tuaj
nuk erdhi?

379
00:21:22,858 --> 00:21:26,746
Çfarë po ndodh Sefer Reis, çfarë po ndodh sërish?
A po praktikoni?

380
00:21:27,739 --> 00:21:28,734
Nuk ka rëndësi.

381
00:21:28,894 --> 00:21:32,271
Jo, jo, pasi pyeti pasqyrat.
Ju keni përsëri një problem me Yıldız.

382
00:21:33,588 --> 00:21:36,107
O Nahide, punë të mbarë!
Unë jam duke punuar për të.

383
00:21:36,533 --> 00:21:40,070
Nuk do të keni asgjë të mirë për të bërë.
Më lër të shoh çfarë ke në gojë.

384
00:21:41,489 --> 00:21:44,081
Eja, eja, ulu.

385
00:21:45,181 --> 00:21:47,261
Nahide, duhet të flasësh urgjentisht me Yıldız.
nevojë.

386
00:21:47,701 --> 00:21:48,958
Çfarë ndodhi? Luftuat përsëri?

387
00:21:49,724 --> 00:21:52,437
Ai doktori i sapoemëruar?
Ai pa Yıldız dhe i pëlqeu.

388
00:21:52,476 --> 00:21:55,383
Djali është i mjerë. Dashtë Zoti
Shikuesi do të vijë.

389
00:21:55,681 --> 00:21:56,701
Çfarë do të bëjë ai? Çfarë do të bëjë ai?

390
00:21:57,181 --> 00:21:58,774
Unë thashë do të vinte shikuesi, çfarë thashë?

391
00:21:59,077 --> 00:22:02,448
Zemra e Yıldız-it ende digjet
Ndërsa digjej për veriun...

392
00:22:02,806 --> 00:22:04,248
...një shikues nuk do një shikues.

393
00:22:04,685 --> 00:22:07,307
Vajza, po të them se do të vijë shikuesi
Do të vijë shikuesi, mbaroi!

394
00:22:11,125 --> 00:22:13,386
Çfarë? Çfarë do të thotë se do të vijë shikuesi?

395
00:22:13,866 --> 00:22:17,976
Mos u zemëro menjëherë, Yıldız. Dhe shikoni
Do të jetë mirë për këmbët e pacientit...

396
00:22:17,981 --> 00:22:19,261
...doktori po vinte.

397
00:22:21,886 --> 00:22:23,607
O njeri ai të pa dhe të pëlqeu
A është e turpshme?

398
00:22:24,347 --> 00:22:26,761
Eshte turp halle, turp. Unë jam ai doktor
Unë jam në moshën e motrës së saj më të madhe.

399
00:22:26,781 --> 00:22:28,171
po tallesh me mua?
me mua?

400
00:22:28,518 --> 00:22:31,391
Po detajet e vogla?
Le të mos kapemi, Ylli im.

401
00:22:32,011 --> 00:22:35,725
Dhe duke humbur edhe njëzet vjet të tjerë nga ju
Ju duhet të keni jetuar beqar për kaq shumë vite.

402
00:22:37,102 --> 00:22:40,244
Halla, shko dhe thuaj vëllait tim se Yıldız është
Thuaj se nuk ka leckë në krehër.

403
00:22:40,428 --> 00:22:42,431
Tani vendimi është përfundimtar,
As ai nuk do të martohet.

404
00:22:44,457 --> 00:22:48,893
Mirë, Yıldız im, ajo është e re, por
Burri është mjek.

405
00:22:49,033 --> 00:22:51,648
Rroga në njërën anë, rritje në tjetrën
Ai ka një diplomë si.

406
00:22:52,157 --> 00:22:54,024
Nëse thoni po, jeta juaj do të shpëtohet.

407
00:22:54,581 --> 00:22:57,696
A e thua vërtet këtë?
Nuk me njeh fare?

408
00:22:58,323 --> 00:23:00,524
Ju jeni penduar për dashurinë. e të qenit i dashuruar
cfare e keqe ka

409
00:23:01,093 --> 00:23:03,414
Të duash dhe të jesh i dashur janë të dyja
Nuk pashë ndonjë të mirë.

410
00:23:03,712 --> 00:23:06,524
Nuk dua që askush të më dojë më
mua. E mbylla atë fletore.

411
00:23:06,993 --> 00:23:09,511
U mbylle, e mbylle veten
Në vendin që Zoti harroi...

412
00:23:09,831 --> 00:23:12,420
...do të përzihesh me kukudhët dhe zanat
Epo, kam shumë frikë.

413
00:23:13,474 --> 00:23:16,268
Të paktën zanat janë të njerëzve
realizon ëndrrat e tij.

414
00:23:16,811 --> 00:23:18,398
Ata nuk shkatërrojnë si burrat.

415
00:23:18,935 --> 00:23:21,156
Pendim, pendim, astaghfirullah!

416
00:23:23,823 --> 00:23:25,886
Mjaft, më shiko, shikues
Mos vazhdoni ta hiqni atë.

417
00:23:25,946 --> 00:23:27,313
Vendimi im është përfundimtar, nuk do të martohem.

418
00:23:28,572 --> 00:23:32,218
Mos u bëj dhi, jepi një shans fatit tënd
Nuk shkrihesh duke dhënë.

419
00:23:32,893 --> 00:23:38,129
Dhe mos harroni, fati është i të gjitha llojeve.
E pastron njollën e nderit.

420
00:23:39,488 --> 00:23:40,145
Çfarë do të thotë kjo?

421
00:23:41,801 --> 00:23:43,841
Zënë zërat në fshat
iku.

422
00:23:44,801 --> 00:23:48,610
Përderisa ju e refuzoni fatin tuaj kështu
Fshatar, dëlirësia jote...

423
00:23:48,618 --> 00:23:49,548
...e fusin në gojë.

424
00:23:51,438 --> 00:23:54,986
se Veriu ju ka ndotur juve
Kjo është arsyeja pse ai nuk arriti askënd ...

425
00:23:54,996 --> 00:23:55,980
... thonë ata.

426
00:23:56,795 --> 00:23:58,985
A e dini nëse kjo është e vërtetë apo jo?
Ke ardhur për të mësuar?

427
00:23:59,205 --> 00:24:00,980
A ka qenë kjo e juaja që atëherë?
keni dhimbje barku?

428
00:24:01,200 --> 00:24:03,239
Jo, motra ime, të jap
besoj.

429
00:24:03,798 --> 00:24:07,149
Thjesht po them se ky fshatar
Mbylle gojën, mos fol.

430
00:24:07,797 --> 00:24:10,586
Dhe shikoni, ju jeni si tre deri në pesë.
Nuk do të duhet të bëni më llogaritë.

431
00:24:10,626 --> 00:24:13,013
Jo, sytë e tij janë të zbehur.
Veshët e tij janë të spikatur...

432
00:24:13,032 --> 00:24:14,403
...ai ka një hundë të madhe 
Nuk do të thuash.

433
00:24:15,116 --> 00:24:18,120
Kur burri shfaqet para jush,
ju do të shihni.

434
00:24:18,871 --> 00:24:22,524
Epo, në atë pikë ku thua se nuk është keq
Ju do t'i jepni burrit një shans ...

435
00:24:22,782 --> 00:24:26,033
...dhe e gjithë kjo fjali e bëri botën të çmendej
Do ta mbyllni dhe do ta ulni.

436
00:24:26,748 --> 00:24:28,794
Unë dua t'i tregoj nderin tim kujtdo
Unë nuk kam për të.

437
00:24:28,814 --> 00:24:30,300
E mbajta atë fletore për njëzet vjet.
E fika i pari.

438
00:24:30,758 --> 00:24:33,168
Ju e thoni atë fjali dhe ata do ta marrin për zemër.
thonë fjalët e tyre...

439
00:24:34,886 --> 00:24:36,000
...lerini ta luajnë vetë.

440
00:24:39,238 --> 00:24:42,536
Hidhini një sy atij doktori
Nëse keni parë, është kështu.

441
00:24:43,886 --> 00:24:46,746
Do ta shikoj, do ta shikoj kështu
nga poshtë lart...

442
00:24:46,750 --> 00:24:47,950
...Do të shikoj nga lart poshtë.

443
00:24:48,427 --> 00:24:52,464
Oh Yıldız, njeriu është mjek,
Doktor, burrë, doktor!

444
00:24:53,520 --> 00:24:54,671
Ne marrim frymë thellë.

445
00:24:56,408 --> 00:24:57,012
Përsëri.

446
00:24:58,871 --> 00:24:59,635
Thellë thellë.

447
00:25:03,150 --> 00:25:03,761
Allah!

448
00:25:05,316 --> 00:25:06,360
A jeni doktori?

449
00:25:06,504 --> 00:25:07,453
Po, jam unë, ja ku shkoni.

450
00:25:08,133 --> 00:25:08,884
unë do.

451
00:25:14,406 --> 00:25:18,327
Nuk keni turp?
Unë jam në moshën e motrës suaj të madhe, motër!

452
00:25:18,752 --> 00:25:21,436
Do të të vras, do të të vras
Unë do ta varros këtu!

453
00:25:21,683 --> 00:25:25,543
Vajza ime yll më ekzaminoi së pari
Nëse do të kishte, atëherë do ta kishit vrarë.

454
00:25:25,896 --> 00:25:26,514
Ok.

455
00:25:27,134 --> 00:25:30,601
Unë duhet të kujdesem për pacientin dhe
Nëse nuk më shtrëngon fytin, pulsi im do të bjerë.

456
00:25:30,832 --> 00:25:34,081
Më shiko djalë, mos më shiko më
Nëse të shoh duke kërkuar...

457
00:25:34,088 --> 00:25:35,781
...Kërcej nga pulsi yt, e kupton
?

458
00:25:40,286 --> 00:25:42,932
Më lejoni të shoh, çfarë jam unë?
tuajat?

459
00:25:43,368 --> 00:25:44,694
Ti je motra ime në këtë botë dhe në botën tjetër.

460
00:25:44,991 --> 00:25:46,080
Thuaje sërish!

461
00:25:46,219 --> 00:25:46,925
Ti je motra ime!

462
00:25:46,962 --> 00:25:47,657
Përsëri!

463
00:25:47,696 --> 00:25:48,305
Ti je motra ime!

464
00:25:48,871 --> 00:25:49,487
Kjo është e drejtë.

465
00:25:50,761 --> 00:25:51,955
Shërohu shpejt, vëlla Rıza.

466
00:25:52,355 --> 00:25:52,968
Faleminderit.

467
00:25:58,016 --> 00:26:00,358
Kam pasur edhe prostatë
Doktor, biri im.

468
00:26:00,618 --> 00:26:01,621
A do ta shikonit edhe atë?

469
00:26:02,598 --> 00:26:04,568
Hape, hape, do t'i hedh një sy. I uritur.

470
00:26:04,786 --> 00:26:05,927
Më jep që andej, vëlla.

471
00:26:05,947 --> 00:26:06,701
Bro, valixhe portokalli është e imja.

472
00:26:06,721 --> 00:26:07,810
A mund ta kem çokollatën?

473
00:26:07,826 --> 00:26:08,918
Pyes veten nëse mund ta kem vjollcën?

474
00:26:09,043 --> 00:26:10,184
faleminderit.

475
00:26:10,850 --> 00:26:11,746
faleminderit.

476
00:26:11,881 --> 00:26:12,491
Kalofshi nje dite te bukur.

477
00:26:12,506 --> 00:26:13,416
faleminderit.

478
00:26:14,703 --> 00:26:15,377
Ja ku shkoni.

479
00:26:16,173 --> 00:26:16,836
Hajde vajza.

480
00:26:17,519 --> 00:26:20,386
Babi, ku po shkon? Le të hipim
tek ajo taksi.

481
00:26:20,646 --> 00:26:22,826
Po, edhe valixhja ime është shumë e rëndë.
tashmë.

482
00:26:22,969 --> 00:26:25,464
Vajza të thashë gjithçka brenda
për mbushje.

483
00:26:25,968 --> 00:26:28,706
Epo motër, rrobat e mia
Gjysma shkoi me sendet.

484
00:26:28,783 --> 00:26:30,018
Nuk mund ta lija pas pjesën tjetër.

485
00:26:30,437 --> 00:26:31,040
E drejta.

486
00:26:31,879 --> 00:26:34,074
Po vajza, minibusët janë në këtë mënyrë.

487
00:26:35,306 --> 00:26:36,281
A është plot?

488
00:26:36,703 --> 00:26:37,310
I mbushur.

489
00:26:39,676 --> 00:26:41,358
Jo, nuk është plot.

490
00:26:41,958 --> 00:26:45,134
Jeni vërtet i neveritshëm, edhe Gökçe
ai nuk do ta bënte këtë.

491
00:27:08,736 --> 00:27:10,039
Paç fat, motra Güldeniz.

492
00:27:10,325 --> 00:27:11,182
Faleminderit...

493
00:27:16,799 --> 00:27:18,619
Ky është mjaft fshat.

494
00:27:18,892 --> 00:27:22,266
Sa bukur, edhe ju jeni këtu!
Ju nuk keni nevojë të fshehni as emrin tuaj.

495
00:27:22,593 --> 00:27:25,318
Sepse unë jam Emine, unë jam Emine
ju bërtisni.

496
00:27:25,438 --> 00:27:27,532
Je shumë e fiksuar pas Emines, uf!

497
00:27:31,056 --> 00:27:32,029
Faleminderit vëlla.

498
00:27:33,579 --> 00:27:35,346
Babi, do të shkojmë te gjyshi?

499
00:27:35,906 --> 00:27:37,626
Oh vajzë, ajo shtëpia lart.

500
00:27:40,769 --> 00:27:41,526
Ja ku shkoni.

501
00:27:49,681 --> 00:27:50,708
Essalamu alejkum, zotërinj.

502
00:28:00,383 --> 00:28:00,995
E bukur.

503
00:28:02,856 --> 00:28:05,043
Pse ndihemi sikur jemi të huaj?
po shikojne?

504
00:28:05,228 --> 00:28:05,836
Smalt!

505
00:28:05,896 --> 00:28:06,721
Çfarë imi?

506
00:28:07,377 --> 00:28:07,992
bërtas.

507
00:28:24,686 --> 00:28:27,136
Pse rrugët këtu janë gjithmonë të pjerrëta?

508
00:28:28,237 --> 00:28:31,943
Pyes veten pse nuk ka rrugë të drejtë?
Kush e kundërshtoi këtë?

509
00:28:37,774 --> 00:28:41,846
Pra babi, pse po dukesh kështu?
A kemi ardhur në shtëpinë e gabuar?

510
00:28:42,246 --> 00:28:43,206
A nuk do të hyjmë?

511
00:28:43,587 --> 00:28:45,992
Ne do të hyjmë vetëm vajzë
E di, je i larguar nga gjyshi.

512
00:28:46,332 --> 00:28:48,920
Tani hyjmë dhe ai thotë diçka të gabuar.
Nuk shqetësohet, në rregull?

513
00:28:49,736 --> 00:28:52,676
Si jeni babi?
Nuk the se do të vijmë?

514
00:28:54,387 --> 00:28:55,223
Edhe për gjyshen time?

515
00:28:55,504 --> 00:28:57,557
Kur hyn vajza ime, të gjitha bashkë.
Ata do të mësojnë.

516
00:28:57,936 --> 00:29:01,311
Shiko, po më përsëris në këtë kopsht
Nëse e vendos në mes dhe e pret...

517
00:29:01,313 --> 00:29:02,631
...nuk do ta hapesh gojen, ne rregull
?

518
00:29:03,127 --> 00:29:05,108
Atëherë do të argëtohemi shumë.

519
00:29:05,626 --> 00:29:07,011
Unë do t'ju argëtoj, ju thjesht ndaloni.

520
00:29:19,996 --> 00:29:20,737
Eja, eja, eja.

521
00:29:23,213 --> 00:29:25,767
Dukesh i zgjuar, zotëri.
po qëndron mirë?

522
00:29:27,238 --> 00:29:29,000
Si të qëndroni si mjeshtër?
Ju ndoshta e dini.

523
00:29:29,020 --> 00:29:29,629
Ashtu si unë.

524
00:29:30,944 --> 00:29:31,551
E mërzitshme.

525
00:29:36,572 --> 00:29:37,249
Mami!

526
00:29:37,387 --> 00:29:40,608
O bir!

527
00:29:42,448 --> 00:29:45,989
Kryesor! Ke ardhur me hijeshitë e tua!

528
00:29:46,773 --> 00:29:50,673
Çfarë lloj dore ju duket?
kremi i gjyshes?

529
00:29:53,101 --> 00:29:58,136
Si ia ka dalë Emine në dy vite?
Ti je vajzë e bukur, emri i gjyshes!

530
00:30:02,271 --> 00:30:02,875
I dashur im!

531
00:30:05,004 --> 00:30:05,906
bebet e mia!

532
00:30:05,972 --> 00:30:10,187
Oh, do të të ha oh!

533
00:30:10,412 --> 00:30:12,787
Mami, ti i ke parë nipërit e tu
Ti nuk e shikon fare djalin tënd.

534
00:30:13,918 --> 00:30:18,726
Nëna ime, a mund të të harroj në zulfin tënd?
a jam viktimë?

535
00:30:19,258 --> 00:30:20,204
Djali i tij...

536
00:30:22,493 --> 00:30:23,871
Ju kujtoj shumë!

537
00:30:26,658 --> 00:30:29,672
A është tani që ju ka gdhirë?
vite më vonë?

538
00:30:29,692 --> 00:30:30,548
A është babai im këtu?

539
00:30:31,168 --> 00:30:31,780
Erdhi babai juaj.

540
00:30:32,717 --> 00:30:33,816
Çfarë ka Emine?

541
00:30:35,693 --> 00:30:37,617
A janë mbledhur shembësit në derën tonë?

542
00:30:40,315 --> 00:30:43,042
Jo lypës, baba, me djalin tënd
nipërit tuaj.

543
00:30:43,735 --> 00:30:45,119
Jo, biri im, biri im.

544
00:30:47,786 --> 00:30:49,957
Vajzë, vrapo te dora e gjyshit
Më puth shpejt, shpejt!

545
00:30:50,197 --> 00:30:50,799
Gjyshi.

546
00:31:04,754 --> 00:31:07,186
Mos i lini të kalojnë pragun.
tek të padobishmet.

547
00:31:09,762 --> 00:31:11,237
Kamer, nuk do të më puthësh?
nipat e tu?

548
00:31:11,693 --> 00:31:13,185
Babai më dha dorën, mjafton.

549
00:31:16,651 --> 00:31:19,196
Babi, babi të lutem të jesh këtu një ditë
As të mos rrimë.

550
00:31:19,206 --> 00:31:21,516
Le të kthehemi menjëherë në Stamboll, ju lutem.

551
00:31:23,511 --> 00:31:24,295
Eja, eja, eja.

552
00:31:24,414 --> 00:31:26,399
Veri! Veri!

553
00:31:27,606 --> 00:31:32,798
Kuzey, uau trëndafili i motrës sate
trëndafil trëndafili trëndafil!

554
00:31:34,323 --> 00:31:37,513
Uau sa me mungon trëndafili i motrës sate
oh!

555
00:31:37,929 --> 00:31:39,392
Edhe mua me mungon shume motra ime.

556
00:31:40,898 --> 00:31:43,133
Ua uaaaa!

557
00:31:43,228 --> 00:31:44,002
Unë mendoj se ajo është tezja jonë.

558
00:31:44,548 --> 00:31:47,706
Unë jam halla jote, tezja jote Pembe.

559
00:31:48,071 --> 00:31:50,048
Gjyshja juaj nuk e përmendi kurrë
nga une?

560
00:31:50,273 --> 00:31:52,415
Ai foli dhe foli. akoma unë
Feride.

561
00:31:52,560 --> 00:31:56,532
Nuk e njoh vajzën time? e gjyshes suaj
E di nga fotot që ka sjellë.

562
00:31:56,541 --> 00:31:57,696
Eja, më lër të të përqafoj.

563
00:32:00,856 --> 00:32:02,202
Votoni bukuroshet e mia!

564
00:32:02,542 --> 00:32:07,991
O kremrat e mi, o trëndafilat e mi!
Votoni fëmijët e mi! O qengjat e mi!

565
00:32:08,418 --> 00:32:11,401
Mami, shiko këto mirësi!

566
00:32:11,701 --> 00:32:13,863
Çfarë dreqin është mirësia? A na quan ai humbës?

567
00:32:14,312 --> 00:32:16,536
Vajza ime thotë se është bukur, është bukur, është bukur
e ëmbël.

568
00:32:17,234 --> 00:32:17,837
Faleminderit.

569
00:32:19,411 --> 00:32:26,723
Shiko në veri, biri im, të kësaj shtëpie në pllajë
kyç, kjo është mbeturina jonë.

570
00:32:27,803 --> 00:32:29,964
Ai qëndron pas shtëpisë, hajde.

571
00:32:31,645 --> 00:32:32,513
Faleminderit, mami.

572
00:32:34,049 --> 00:32:35,884
Pse flet si dorë, bir?

573
00:32:37,139 --> 00:32:40,340
Eja, qetësohu dhe pastaj do të ikim.
pranë jush.

574
00:32:42,514 --> 00:32:43,393
Hajde, hajde!

575
00:33:59,666 --> 00:34:03,666
Jo, jo jo, askush për mua
Mos thoni se kjo është shtëpia jonë e re!

576
00:34:04,243 --> 00:34:06,568
Shtëpia? Epo, unë jam në mes të një shtëpie apo diçkaje tjetër.
Unë nuk mund të shoh.

577
00:34:06,668 --> 00:34:08,687
Kjo është lukuni që ju e dini, qen
kasolle

578
00:34:09,554 --> 00:34:11,166
Mendoj se është kaq e ëmbël dhe autentike
një vend.

579
00:34:11,465 --> 00:34:13,563
Përshëndetje Pollyanna, unë jam i imi.

580
00:34:14,456 --> 00:34:18,246
Shikoni këtu, është e ëmbël, autentike dhe
e ëmbël, e bukur.

581
00:34:19,405 --> 00:34:20,438
Babi, shtëpia e kujt është kjo?

582
00:34:22,877 --> 00:34:24,219
Çfarë do të bësh, kush është vajza?
se ai ka një shtëpi?

583
00:34:24,427 --> 00:34:27,284
O babi, e di çfarë na ke thënë?
te dua shume...

584
00:34:27,306 --> 00:34:28,630
...Do të të çoj në një vend të sigurt 
duke thënë.

585
00:34:28,824 --> 00:34:30,308
Oh, kjo është maja e malit ju e dini!

586
00:34:30,737 --> 00:34:32,663
Po, kjo është arsyeja pse është e sigurt
Ja ku shkoni.

587
00:34:32,685 --> 00:34:34,225
Sa më pak njerëz, aq më i sigurt.

588
00:34:34,605 --> 00:34:37,826
Po sikur të doja të godisja malet?
Unë jam ende shumë i ri!

589
00:34:38,068 --> 00:34:40,406
Por si shtatëdhjetë vjet më vonë
Më çoni këtu...

590
00:34:40,426 --> 00:34:42,320
...kështu që mund ta varrosni
nuk ka problem.

591
00:34:42,583 --> 00:34:46,837
Ose maja e malit ose rrënojat
Dhe një fanatik!

592
00:34:47,176 --> 00:34:48,302
Jo pra po tallesh
drejtë?

593
00:34:48,409 --> 00:34:49,938
Nëse është shaka është qesharake, nëse jo nuk është!

594
00:34:50,362 --> 00:34:52,266
Vajza, mos e teproni, thjesht futuni brenda
Nuk e ke parë.

595
00:34:56,741 --> 00:34:58,166
Bismilahirrahmanirrahim.

596
00:34:59,104 --> 00:35:00,677
Ejani, ejani në shtëpinë e babait tuaj
eja si

597
00:35:01,613 --> 00:35:02,473
Shkruani hyni hyni.

598
00:35:06,517 --> 00:35:07,578
Le ta hapim në këtë mënyrë.

599
00:35:07,627 --> 00:35:11,207
E përsëris, kjo është shtëpia apo diçka tjetër.
jo, ky vend është një gërmadhë!

600
00:35:11,563 --> 00:35:13,726
Shiko këtu, ka papastërti kudo.
në!

601
00:35:14,364 --> 00:35:17,756
Edhe nëse është e ndyrë apo diçka tjetër, është ende mirë këtu.
Ka minj dhe gjëra të tjera!

602
00:35:19,317 --> 00:35:22,560
Hej babi, të mos rrimë këtu, të lutem.
Le të shkojmë në një hotel apo diçka tjetër.

603
00:35:22,796 --> 00:35:23,734
Gökçe, mos u bëj qesharak.

604
00:35:24,174 --> 00:35:26,506
Në çfarë kushtesh jemi këtu?
Erdhëm, mendoj se ke harruar!

605
00:35:26,977 --> 00:35:30,558
Mirë, le të shkojmë në shtëpinë e gjyshit tonë.
Në atë rast. Le të qëndrojmë atje.

606
00:35:31,098 --> 00:35:33,159
Në fund të fundit, ne jemi nipër e mbesa, duhet pranuar.
E bën.

607
00:35:34,491 --> 00:35:37,527
Mora edhe emrin e gruas së tij
po mbaj

608
00:35:38,137 --> 00:35:41,239
O vëlla, unë e shikoj Eminen menjëherë.
u bëre

609
00:35:41,947 --> 00:35:45,907
Më shpëto nga kjo shtëpi si kjo
Unë do të bëja një tatuazh të Emines!

610
00:35:47,101 --> 00:35:48,577
Babi, mos u shqetëso...

611
00:35:48,597 --> 00:35:51,240
...Këtë shtëpi e ndërtova me vajzat.
E pastroj mirë.

612
00:35:51,999 --> 00:35:52,623
A nuk është ajo?

613
00:35:52,886 --> 00:35:53,495
Çfarë?

614
00:35:53,575 --> 00:35:54,183
Çfarë?

615
00:35:54,203 --> 00:35:57,891
Më vjen keq, nuk mund të vendos as dorën këtu.
Unë nuk vozis. Ju uroj fat.

616
00:35:58,620 --> 00:36:01,845
Hajde, hajde, hiqe pisllëkun e njëzet viteve
Le të themi se e kemi pastruar.

617
00:36:02,544 --> 00:36:04,422
Çfarë do të hamë dhe çfarë do të pimë?

618
00:36:05,002 --> 00:36:08,417
Kjo është edhe pyetja juaj. Çfarë do të ndodhë, e dashur?
Babai im shkon...

619
00:36:08,456 --> 00:36:11,352
...gjuan dreri nga malet dhe shpatet.
Vjen dhe e gatuan edhe motra ime.

620
00:36:11,377 --> 00:36:14,576
Ne hamë gjithashtu. Në fund të fundit, është shumë
Kuriozë për të qëndruar këtu.

621
00:36:14,984 --> 00:36:16,469
Ejani vajza, pastroni rrëmujën.

622
00:36:16,649 --> 00:36:19,676
Dua edhe diçka për të ngrënë
Le ta marr nga qyteti, nuk do të ketë dre.

623
00:36:21,776 --> 00:36:22,542
Unë do të them diçka, vajzë.

624
00:36:23,882 --> 00:36:24,791
Sigurisht që ka një mi.

625
00:36:24,926 --> 00:36:27,033
O zot!

626
00:36:28,372 --> 00:36:29,977
Shumë qesharake, shumë qesharake.

627
00:36:30,357 --> 00:36:32,220
Unë nuk dua të qëndroj këtu.

628
00:36:32,279 --> 00:36:33,505
Merimanga bëri një rrjetë.

629
00:36:34,144 --> 00:36:36,337
Unë nuk dua të qëndroj këtu!

630
00:36:36,637 --> 00:36:38,180
Ka papastërti dhe ndryshk kudo.

631
00:36:38,320 --> 00:36:40,547
Të gjitha perlat e mia janë derdhur,
Nuk kam shërbëtor që ta mbledh.

632
00:36:40,548 --> 00:36:43,327
Hajde, më thuaj çfarë është kjo fasule
Sa turp!

633
00:36:43,744 --> 00:36:45,197
Çfarë është kjo, çfarë është kjo?

634
00:36:52,555 --> 00:36:53,494
Essalamu alejkum.

635
00:36:54,225 --> 00:36:55,414
Paqja qoftë mbi ju.

636
00:37:21,901 --> 00:37:23,001
Hajde, më lër të të ndihmoj.

637
00:37:23,317 --> 00:37:24,837
Nuk keni vaj tjetër?

638
00:37:25,254 --> 00:37:26,892
Vajrat me cilesine me te larte qe kemi
këto.

639
00:37:27,134 --> 00:37:28,748
Jo, po pyes për çmimin.

640
00:37:29,707 --> 00:37:31,549
Epo, nuk ka asgjë tjetër përveç asaj që shihni.

641
00:37:39,416 --> 00:37:40,776
Më duhet edhe një tub, vëlla.

642
00:37:45,632 --> 00:37:47,136
Jo, asnjë nga ato tubat e piknikut.

643
00:37:54,587 --> 00:37:55,800
Cili është mëkati ynë, o vëlla?

644
00:38:00,212 --> 00:38:00,897
Dyzet janë mjaft vëlla.

645
00:38:02,236 --> 00:38:03,442
Keni ndonjë kërkesë tjetër?

646
00:38:09,711 --> 00:38:10,313
Ja ku shko, vëlla.

647
00:38:13,252 --> 00:38:15,272
Mezi presim t'ju shohim sërish, ju urojmë fat
Ju uroj dite te mira.

648
00:38:15,574 --> 00:38:18,139
Vëlla, këto çanta janë të miat nëse qëndrojnë këtu.
Kam nja dy orë punë.

649
00:38:18,459 --> 00:38:21,710
Mos më keqkuptoni të huajt
Ne nuk pranojmë ruajtje.

650
00:38:22,209 --> 00:38:24,469
Unë nuk jam i huaj, vëlla.
Unë jam nga Mollaoğulları.

651
00:38:25,456 --> 00:38:28,756
Atëherë ne nuk e pranojmë fare këtu
Tregu Kadıoğulları.

652
00:38:29,176 --> 00:38:31,716
Është më mirë para se të shihni një prej tyre
Ik nga këtu.

653
00:38:31,776 --> 00:38:32,746
Mos më lëndo as kokën.

654
00:38:39,713 --> 00:38:40,531
punë të mbarë.

655
00:38:54,856 --> 00:38:55,470
fat të mirë.

656
00:38:55,507 --> 00:38:56,975
faleminderit.

657
00:38:57,256 --> 00:38:57,957
Essalamu alejkum.

658
00:38:59,257 --> 00:39:00,568
Alejkum përshëndetje djalë i ri.

659
00:39:00,588 --> 00:39:01,826
A jeni ju kapiten, vëlla?

660
00:39:02,086 --> 00:39:03,002
Po, hajde.

661
00:39:03,782 --> 00:39:06,386
Por unë kam nevojë për një punë
Keni nevojë për punëtorë?

662
00:39:06,626 --> 00:39:08,356
Unë do të thotë, kush jeni ju?

663
00:39:08,896 --> 00:39:09,504
Veriu.

664
00:39:10,064 --> 00:39:12,402
Veriu? Nuk e di nga kush jeni?

665
00:39:13,180 --> 00:39:15,107
A do të hartojmë gjenealogjinë tonë tani?
Po ju?

666
00:39:15,108 --> 00:39:15,777
Nëse është e mundur.

667
00:39:17,496 --> 00:39:19,432
Vëllai Kuzey nga Mollaoğulları
a ndodhi?

668
00:39:19,735 --> 00:39:23,695
oops! Unë kurrë nuk kam pasur sy, ju jeni një
Më mirë ta kaloni sa më shpejt.

669
00:39:24,366 --> 00:39:27,826
Sefer Reis do të vijë së shpejti. këtu
Gjaku tashmë po e kullon trupin.

670
00:39:28,103 --> 00:39:29,626
Dhe të mos merremi me gjakun e njeriut.

671
00:39:31,102 --> 00:39:31,712
faleminderit.

672
00:39:41,736 --> 00:39:43,216
Ku është kjo thënie?

673
00:39:43,396 --> 00:39:44,650
Vëllai rri atje në kafene.

674
00:39:44,890 --> 00:39:46,559
Dhe ai vjen dhe endet përreth
paturpësisht.

675
00:39:46,859 --> 00:39:49,274
O njeri, e kam me duar.
Tani shiko nëse nuk të vras!

676
00:39:50,112 --> 00:39:53,062
Unë po vij, po vij!
po vij.

677
00:39:53,499 --> 00:39:56,177
Kujtim! Më jep shpejt trashëgiminë!

678
00:39:56,218 --> 00:39:56,827
Merre vëlla.

679
00:39:57,227 --> 00:39:57,833
Jepini.

680
00:39:58,550 --> 00:40:00,624
Ua, ah, ah!

681
00:40:00,962 --> 00:40:02,152
Sa të paaftë je!

682
00:40:04,663 --> 00:40:06,243
Pyes veten me çfarë fytyre keni ardhur këtu?

683
00:40:09,702 --> 00:40:10,704
Essalamu alejkum.

684
00:40:10,760 --> 00:40:11,648
Paqja qoftë mbi ju.

685
00:40:11,812 --> 00:40:12,426
Ku është ai?

686
00:40:12,443 --> 00:40:13,051
Brenda vëlla.

687
00:40:13,252 --> 00:40:14,257
I pandershëm.

688
00:40:15,177 --> 00:40:16,913
Me cfare fytyre po vini akoma?
Pyes veten këtu?

689
00:40:19,247 --> 00:40:20,216
Çfarë po bën këtu?

690
00:40:20,556 --> 00:40:23,067
Vëlla, më vjen keq, vetëm pak
Mos e prishim për shkak të vonesës...

691
00:40:23,087 --> 00:40:24,020
... njëri-tjetrin tani.

692
00:40:24,196 --> 00:40:26,394
Çfarë dreqin nuk thyen? gojën tuaj
Tani do të të thyej hundën.

693
00:40:26,514 --> 00:40:28,669
Çfarë të thashë, bir? syri im
A nuk thashë se nuk do të të shohë?

694
00:40:28,889 --> 00:40:31,011
Keni ngrënë një zemër apo diçka tjetër?
ky guxim?

695
00:40:31,031 --> 00:40:34,326
Jo vëlla, kam ngrënë vezë të këqija.
Që në mëngjes nuk mund të dilja nga tualeti.

696
00:40:34,832 --> 00:40:38,532
Hesht gënjeshtar! Ai hëngri vezë të këqija.
Shikoni fytyrën tuaj!

697
00:40:38,812 --> 00:40:41,972
Në fytyrën e tij ka ende një shenjë jastëku.
Të ka zënë gjumi, apo jo, Poyraz?

698
00:40:41,992 --> 00:40:44,055
Vëlla, të betohem që nuk më zuri gjumi.
Zot mallkuar është sërish vonë...

699
00:40:44,075 --> 00:40:45,723
...Unë nuk do të qëndroj, të betohem
Po, ndalo.

700
00:40:45,782 --> 00:40:48,120
Bir, mos më zemëro. jam vonuar
Çfarë të bëj me pjesën tjetër?

701
00:40:48,140 --> 00:40:49,793
Çfarë të bëj me anijet që janë vonë?

702
00:40:49,953 --> 00:40:52,667
Më fal vëlla, po fal
Sigurisht që do të falësh.

703
00:40:52,726 --> 00:40:55,623
Përgjigje e gabuar, përgjigje e saktë
Unë do ta ushqeja peshkun!

704
00:40:56,382 --> 00:40:58,304
Ne nuk pamë ndonjë të mirë nga të vdekurit.
Ndoshta vdekja do të ndihmojë!

705
00:40:58,324 --> 00:41:00,697
Ejani këtu, mos më bëni të vrapoj!
Ejani këtu! Ejani këtu!

706
00:41:01,376 --> 00:41:01,990
Bismilah.

707
00:41:02,509 --> 00:41:03,113
Vëllai.

708
00:41:04,874 --> 00:41:06,841
Diçka po i ndodh burrit, vëlla!
Vëlla, a je mirë?

709
00:41:07,402 --> 00:41:08,490
Shiko, mos më tremb.

710
00:41:09,301 --> 00:41:13,504
Shoku! Vëlla vëlla, çfarë ndodhi, mashtrues?
si të mashtroni?

711
00:41:15,982 --> 00:41:16,902
Çfarë ka ndodhur me veshin tuaj?

712
00:41:17,281 --> 00:41:18,547
Ndalo, po bie!

713
00:41:18,688 --> 00:41:20,106
Ok ma jep edhe tjetrin
Më lejoni të barazoj të dyja.

714
00:41:20,186 --> 00:41:21,279
Jo jo jo është mirë.

715
00:41:21,862 --> 00:41:22,922
Më dëgjon, hiq dorën.

716
00:41:23,642 --> 00:41:26,332
Thjesht prisni dhe mos u dorëzoni ende.
Ka ende vende për të prekur.

717
00:41:27,293 --> 00:41:29,757
Po më vret o vëlla
Pra, falë jush, unë do të jem vrasësi.

718
00:41:31,426 --> 00:41:32,027
A dhemb shumë?

719
00:41:32,143 --> 00:41:34,741
Sigurisht që më dhimbte, po vdisja nga dhimbja
Nuk e keni parë pothuajse?

720
00:41:36,222 --> 00:41:39,644
OK, asgjë nuk do të ndodhë. vëllezërit tuaj
Një trëndafil rritet aty ku godet.

721
00:41:40,702 --> 00:41:43,436
Qafa ime u kthye në një kopsht me trëndafila, falë jush.
Jemi bërë turp i kombit.

722
00:41:45,181 --> 00:41:46,562
Ne ishim të mbytur në djersë, mendoj!

723
00:41:47,432 --> 00:41:50,472
Deyyus? Tani ai është në Ordu më shumë se unë.
Ka një thënie të madhe.

724
00:41:50,615 --> 00:41:53,864
Mos e bëj, ai është më i madh se ti.
Pyes veten nëse do të ndodhte? Kush është ai?

725
00:41:54,284 --> 00:41:57,349
Kuzey është kthyer në Ordu, vëlla.
Ai erdhi në fshat.

726
00:41:58,607 --> 00:41:59,216
Veriu?

727
00:42:01,731 --> 00:42:02,337
Veriu?

728
00:42:02,379 --> 00:42:04,522
Ah! Pse po më mërzit?
Mos më lëndo!

729
00:42:06,461 --> 00:42:07,395
Oh, më lër të shkoj!

730
00:42:12,708 --> 00:42:14,872
Hajde, nxito, mos vono!

731
00:42:15,310 --> 00:42:18,569
Cahit, fillo të zgjidhësh litarët. Hajde.

732
00:42:19,147 --> 00:42:20,055
Kapiten i rastësishëm!

733
00:42:20,154 --> 00:42:21,470
Faleminderit, faleminderit.

734
00:42:22,150 --> 00:42:23,247
A ka nevojë për staf?

735
00:42:23,583 --> 00:42:27,803
A nuk është e mundur, për kë?
Ju pyesni, çfarë është?

736
00:42:27,963 --> 00:42:30,972
Kerkoj nje pune per vete.
Nëse pranon, do të shkoj të peshkoj me ty.

737
00:42:31,606 --> 00:42:34,707
Mirë, më thuaj sa kushton.
ju dëshironi.

738
00:42:35,187 --> 00:42:37,451
Epo, më jep dyqind.

739
00:42:37,892 --> 00:42:38,656
Dyqind?

740
00:42:40,227 --> 00:42:43,027
Më jep dyqind lira, këtë
Merrni timonin.

741
00:42:43,047 --> 00:42:43,899
Unë do të jem kujdestari juaj.

742
00:42:45,689 --> 00:42:46,882
Sa do të paguani?

743
00:42:48,188 --> 00:42:52,288
Deti për mua, unë për ty, bir.
Tani për tani, ju filloni me pesëdhjetë letra.

744
00:42:52,648 --> 00:42:53,394
A kemi një marrëveshje?

745
00:42:53,674 --> 00:42:55,212
Ne ramë dakord. Kur do të filloj?

746
00:42:55,392 --> 00:42:57,466
Hyni tani, tani.
Le të shkojmë.

747
00:42:57,706 --> 00:42:58,325
Menjëherë?

748
00:42:58,344 --> 00:43:01,040
Pothuajse, çfarë do të thuash menjëherë?
? Ne po ikim tani, hajde!

749
00:43:01,637 --> 00:43:03,222
Shipboy nuk vjen për të qenë vonë.

750
00:43:05,081 --> 00:43:05,833
Ejani, nxitoni.

751
00:43:24,567 --> 00:43:25,183
(Duke bërtitur.)

752
00:43:25,282 --> 00:43:25,890
Çfarë ndodhi?

753
00:43:25,972 --> 00:43:26,671
Miu?

754
00:43:27,151 --> 00:43:28,902
Oh më është thyer gozhda!

755
00:43:29,381 --> 00:43:32,246
O vajza ime, pse po bërtet kështu?
Edhe unë mendova se diçka ndodhi.

756
00:43:33,801 --> 00:43:35,129
Shikoni situatën në të cilën ndodhemi.

757
00:43:35,682 --> 00:43:38,944
E jona mjafton për këtë, motër.
Na merrte shumë para.

758
00:43:39,695 --> 00:43:42,471
Mjaft, motër, por ajo po bënte drejtësinë e saj.
Hajde, ajo nusja e re po mban...

759
00:43:42,475 --> 00:43:45,189
...si pelenë, kaq bukur
vazhdo dhe fshije atë.

760
00:43:46,227 --> 00:43:48,404
Unë jam më shumë në këtë torturë kineze
Nuk do ta duroj.

761
00:43:49,114 --> 00:43:52,834
Epo edhe unë! Ku është babai im gjithsesi?
majtas? Kam vdekur nga uria.

762
00:43:53,391 --> 00:43:55,117
Po motër, çfarë do të hamë?

763
00:43:57,052 --> 00:43:58,692
Ne hamë atë që hanë të gjithë të tjerët.
do të hamë.

764
00:44:00,009 --> 00:44:00,967
ku po shkon?

765
00:44:01,387 --> 00:44:02,528
Motër, po vij edhe unë.

766
00:44:06,582 --> 00:44:07,184
Edhe mua.

767
00:44:15,118 --> 00:44:17,503
Më është shkatërruar këmba, uf!

768
00:44:17,964 --> 00:44:20,567
Kishte këpucë gome në shtëpi,
nëse i keni veshur.

769
00:44:20,827 --> 00:44:22,724
Motër, të lutem, mos më tall.

770
00:44:23,143 --> 00:44:26,381
Motra, në rregull, të kuptoj.
Kjo është që babai im të mos mërzitet ...

771
00:44:26,383 --> 00:44:28,584
...nuk thua asgjë pranë tij
Por të paktën mos luani me ne.

772
00:44:29,322 --> 00:44:31,187
Me sa duket as ju nuk jeni të lumtur
Kjo është situata.

773
00:44:31,631 --> 00:44:35,167
Shikoni këtë ajër të pastër! tërheq
Shikoni brenda dhe do të ndiheni të lehtësuar.

774
00:44:35,171 --> 00:44:35,912
Më beso.

775
00:44:36,206 --> 00:44:39,308
Sa kurioze janë këto male?
për të lidhur vajzën me Heidin.

776
00:44:39,450 --> 00:44:41,913
Oh jo, ka shumë oksigjen për këtë.
Kjo është arsyeja pse ai e bën atë.

777
00:44:42,952 --> 00:44:44,102
Vajzat, shikoni këtu.

778
00:44:44,741 --> 00:44:45,358
Çfarë është ajo?

779
00:44:45,879 --> 00:44:49,017
Unë mendoj se është një fermë qumështi, është padyshim atje
Hajde, ka diçka për mëngjes.

780
00:44:52,152 --> 00:45:04,108
(Duke kënduar një këngë popullore.)

781
00:45:05,327 --> 00:45:06,186
fat të mirë.

782
00:45:06,506 --> 00:45:10,403
Nëse është e lehtë, le të ndodhë me ju. Ja ku shkoni,
Dëshironi diçka?

783
00:45:11,017 --> 00:45:12,437
Epo, sapo u zhvendosëm këtu.

784
00:45:12,837 --> 00:45:14,642
Oh fat të mirë.

785
00:45:14,770 --> 00:45:16,908
Faleminderit, por nuk ka ushqim në shtëpi.
asgjë.

786
00:45:17,110 --> 00:45:19,273
Pyes veten se çfarë bëtë?
a shet?

787
00:45:19,293 --> 00:45:22,372
Sigurisht që po shesim, nëse jo
Kush do t'i hajë të gjitha këto?

788
00:45:22,392 --> 00:45:22,992
Jepini.

789
00:45:23,008 --> 00:45:23,916
Pra, ju jeni tregu?

790
00:45:24,177 --> 00:45:24,964
Kështu duket.

791
00:45:25,825 --> 00:45:27,999
Ja ku shkoni, shijoni.

792
00:45:36,166 --> 00:45:37,790
Unë kam arritur në nirvana tani.

793
00:45:39,437 --> 00:45:41,276
Është një djathë vërtet i bukur.

794
00:45:41,757 --> 00:45:44,457
Me djathrat që kam ngrënë më parë
Nuk ka lidhje as nga distanca.

795
00:45:45,417 --> 00:45:46,487
Nga vini ju?

796
00:45:47,107 --> 00:45:50,147
nga Stambolli. Epo kjo është ajo që ne hamë
Le të blejmë dy kilogramë djathë.

797
00:45:50,993 --> 00:45:53,978
Na vjen keq, ky është djathi që kemi ngrënë.
Le të marrim treqind gramë.

798
00:45:54,138 --> 00:45:55,686
Të blejmë edhe gjysmë kilogrami kos.

799
00:45:56,386 --> 00:45:57,433
Motër, a mund të blejmë edhe qumësht?

800
00:45:58,272 --> 00:45:59,752
Le ta blejmë, të blejmë një kilogram qumësht.

801
00:46:00,331 --> 00:46:01,419
Ju lutemi, bëjeni pa laktozë.

802
00:46:01,937 --> 00:46:02,855
Çfarë është vajza me laktozë?

803
00:46:03,494 --> 00:46:06,207
Motër, mos i kushto vëmendje asaj që thotë.
Vendosni gjithçka që keni.

804
00:46:08,247 --> 00:46:11,423
Pra, kush jeni ju, nga kush jeni?
A ju njohim?

805
00:46:11,890 --> 00:46:14,811
Pra ti nuk e njeh babanë tim por
Ju me siguri e njihni gjyshin tim.

806
00:46:15,011 --> 00:46:16,365
Më lër të shoh, kush është gjyshi juaj?

807
00:46:17,084 --> 00:46:19,854
Po, pyetje e mirë. e gjyshit tonë
si ishte emri i saj

808
00:46:20,892 --> 00:46:22,677
Bravo, Sheref.

809
00:46:22,995 --> 00:46:23,843
Cili Nder?

810
00:46:23,845 --> 00:46:24,827
Şeref Mollaoğlu.

811
00:46:25,587 --> 00:46:27,403
A jeni vajzat e veriut?

812
00:46:27,602 --> 00:46:28,219
po.

813
00:46:28,879 --> 00:46:29,983
Keni dëgjuar për Şükrü?

814
00:46:30,604 --> 00:46:34,262
Lëreni atë që keni blerë fillimisht
Pastaj largohuni menjëherë nga ky vend.

815
00:46:34,652 --> 00:46:35,271
Hajde!

816
00:46:35,970 --> 00:46:37,758
Më vjen keq, pse u larguam?
këto?

817
00:46:37,893 --> 00:46:40,352
Mos i prish fjalët, shef.
Largohu nga këtu para se të vish.

818
00:46:40,673 --> 00:46:43,857
Çfarë po ndodh me paratë e tij, apo jo?
Jemi turpëruar me paratë tona.

819
00:46:44,464 --> 00:46:45,943
Hajde vajzë, hajde vajzë!

820
00:46:45,963 --> 00:46:48,537
Mollaoğulları nuk është as një plehra nga këtu.
nuk e marrin dot.

821
00:46:48,857 --> 00:46:51,716
Shiko, sapo arritëm këtu.
dhe nuk kemi çfarë të hamë.

822
00:46:51,734 --> 00:46:52,939
Ne duhet t'i marrim këto.

823
00:46:53,478 --> 00:46:55,544
Faleminderit është mëkat, shiko, lëre të qetë 
Le ta marrin.

824
00:46:55,804 --> 00:46:58,736
Duhet të jeni çmendur. motra yll
Çfarë do të përgjigjemi nëse ai e dëgjon atë?

825
00:46:58,936 --> 00:46:59,831
Kush është ky Yll?

826
00:46:59,931 --> 00:47:02,381
Shefi ynë zotëron të gjithë këtë vend.

827
00:47:02,661 --> 00:47:06,186
Hajde vajzë, hajde dikush
Lëreni pa e parë, vazhdo!

828
00:47:07,237 --> 00:47:10,436
A jeni ngecur në majë të malit?
Ju keni harruar humanitetin tuaj.

829
00:47:10,894 --> 00:47:11,497
Hajde vajza.

830
00:47:11,517 --> 00:47:12,580
Na vajza ime, jo vajza ime!

831
00:47:13,897 --> 00:47:16,612
Hajde vajze, hajde na, vajze
na! Lëreni të shkojë, vajzë!

832
00:47:17,627 --> 00:47:18,896
Na vajzë, jo vajzë, jo vajzë!

833
00:47:19,856 --> 00:47:24,012
Na vajzë, jo vajzë, jo vajzë! Këtu
Kështu ecën si ke ardhur.

834
00:47:25,357 --> 00:47:28,759
Dreqin, më shiko mua! Çfarë po kërkoni?
A jeni bërë kaq mizor?

835
00:47:29,837 --> 00:47:31,948
Nëse shkon kështu, do ta bësh edhe ti.
nga këtu përreth

836
00:47:31,968 --> 00:47:33,201
Ku po shkoj vajza?

837
00:47:33,619 --> 00:47:36,467
Në Trabzon, në shtëpinë e babait tuaj.

838
00:47:38,430 --> 00:47:40,574
Ku do të shkoja nëse të lija?
po në lidhje me?

839
00:47:40,731 --> 00:47:43,996
Ku do të shkoja nëse të lija?
i dashur im i dashur?

840
00:48:06,827 --> 00:48:07,689
Turgut Reis!

841
00:48:09,312 --> 00:48:10,221
Turgut Reis!

842
00:48:11,961 --> 00:48:15,979
Unë jam Sefer Reis, ky është një rrezik
Është një paralajmërim, ndaloni anijen tuaj menjëherë.

843
00:48:17,347 --> 00:48:20,468
Nuk e kuptoja se cili ishte rreziku, Sefer.
Shefi. Pse duhet të ndaloj varkën?

844
00:48:21,804 --> 00:48:23,770
Ka një tradhtar në barkën tuaj, tradhtar.

845
00:48:26,108 --> 00:48:27,090
Nr.

846
00:48:27,722 --> 00:48:30,642
Ka, është Kuzey Mollaoğlu
në varkën tuaj.

847
00:48:32,609 --> 00:48:33,352
Veriu?

848
00:48:34,009 --> 00:48:37,346
Në veri. Mashallah varka juaj
U bë bujtina kalimtare e tradhtarëve.

849
00:48:37,348 --> 00:48:41,238
Shpirti juaj nuk mund të dëgjojë. Ndaloni motorin ose
Epo, unë do të kaloj nëpër varkë.

850
00:48:58,772 --> 00:49:01,472
Jo, shef, pse ndaluat? këtu
A po hedhim rrjetën?

851
00:49:01,744 --> 00:49:04,982
Hesht, derisa të them fillo
askush nuk do të prekë rrjetat.

852
00:49:05,228 --> 00:49:08,008
Ju! I thashë mos e prek, lëre atë rrjetën pas.

853
00:49:08,126 --> 00:49:08,870
Çfarë ndodhi, shef?

854
00:49:10,306 --> 00:49:12,310
Së shpejti një stuhi shumë e madhe
Do të thyhet.

855
00:49:12,949 --> 00:49:15,099
Hiq një tradhtar nga ne
do ta heqë.

856
00:49:16,337 --> 00:49:17,706
Tradhtar, kush është ai tradhtar?

857
00:49:18,246 --> 00:49:19,090
E imja.

858
00:49:19,389 --> 00:49:20,352
Çfarë keni bërë?

859
00:49:20,749 --> 00:49:21,361
Tradhti.

860
00:49:56,040 --> 00:49:56,645
Hape, hapu.

861
00:50:02,892 --> 00:50:05,291
Me vjen keq, Sefer Reis dhe mua gjithashtu.
i mashtruar.

862
00:50:07,575 --> 00:50:08,997
Unë e njoh shumë mirë këtë pamje.

863
00:50:09,735 --> 00:50:12,460
Dikur i trajtonit kështu armiqtë tuaj
Do të shikoje, Sefer Reis.

864
00:50:16,097 --> 00:50:17,361
Sigurisht, ne nuk jemi më miq.

865
00:50:21,003 --> 00:50:22,244
Kjo është për fytyrën tuaj tjetër.

866
00:50:25,817 --> 00:50:27,399
Mjaft! Për çfarë është kjo?

867
00:50:27,579 --> 00:50:28,732
Kjo më erdhi edhe mua.

868
00:50:28,927 --> 00:50:30,702
Pra? Do të pështysh më shumë?

869
00:50:30,962 --> 00:50:34,179
Sikur dyqani të ishte i yti, mjafton
Qiellza ime është tharë.

870
00:50:34,459 --> 00:50:36,157
Nuk po e them këtë. nuk do të rrahë
je une

871
00:50:36,337 --> 00:50:38,962
Oh po, ju ka marrë malli, apo jo?
duke rrahur?

872
00:50:39,302 --> 00:50:39,908
Shumë.

873
00:50:40,687 --> 00:50:42,914
Prandaj nuk rrah,
Sepse nuk ia vlen.

874
00:50:44,373 --> 00:50:47,717
Çfarë duhet të bëj? Çfarë duhet të bëj?
Goja jote këtu dhe tani...

875
00:50:47,727 --> 00:50:50,971
...nëse të thyej hundën, ky është dënimi yt.
Nuk do të jetë një shpërblim.

876
00:50:51,918 --> 00:50:55,379
Nëse të vras këtu, merr jetën
Ju do të keni shpëtim.

877
00:50:56,223 --> 00:50:59,883
Çfarë duhet të bëj, pyes veten nëse jam si ju
Çfarë duhet t'i bëj tradhtarit?

878
00:51:00,363 --> 00:51:03,068
Bir, ne të dhamë këtë për njëzet vjet
Për të menduar, po mendoni tani?

879
00:51:03,328 --> 00:51:05,034
Çfarëdo që të bëni, hakmerreni
Ja ku shkoni.

880
00:51:05,294 --> 00:51:08,582
Vetëm prit, mos u shqetëso, ndalo. nxitojnë
Ai që largohet shkon drejt vdekjes.

881
00:51:09,627 --> 00:51:12,448
Nuk kam pse të shkoj askund
Unë jam këtu Bëj çfarë të duash.

882
00:51:14,743 --> 00:51:15,372
Çfarë dua?

883
00:51:15,828 --> 00:51:16,837
Çfarëdo që ju dëshironi.

884
00:51:18,262 --> 00:51:18,863
Epo atëherë.

885
00:51:21,182 --> 00:51:21,797
Zhvesh.

886
00:51:22,114 --> 00:51:22,729
Çfarë?

887
00:51:24,013 --> 00:51:24,625
Zhvesh.

888
00:51:43,741 --> 00:51:47,646
Hajde, kormoran! nga këtu
Dega direkt nga Stambolli!

889
00:51:47,942 --> 00:51:49,607
Ashtu siç bëtë njëzet vjet më parë!

890
00:51:51,026 --> 00:51:53,831
Apo një mjet shpëtimi nga këtu apo diçka tjetër?
Po ta hidhnim, njeriu do të mbytej.

891
00:51:54,131 --> 00:51:55,759
Po sikur ta lini të zhytet?

892
00:51:55,823 --> 00:51:58,197
Se nuk të lidha spirancë në këmbë
aleluja!

893
00:51:58,867 --> 00:52:01,607
Gjërat e tij kanë mbetur këtu, a duhet t'i hedh?
pas tyre?

894
00:52:01,707 --> 00:52:05,191
Ose mund të më jepni gjërat tuaja!
Ai nuk mund të marrë as një copë plehra nga këtu!

895
00:52:05,478 --> 00:52:06,081
Kapiten!

896
00:52:06,243 --> 00:52:07,391
Ndizni motorët!

897
00:52:07,768 --> 00:52:13,506
Veri, shko kështu Stamboll! vajzë
Porosit një filxhan çaj nga unë në kullën tuaj.

898
00:52:16,631 --> 00:52:18,012
Ndizni motorët!

899
00:52:19,275 --> 00:52:20,378
Me shpejtësi të plotë përpara!

900
00:52:59,933 --> 00:53:00,718
brohorisni!

901
00:53:00,978 --> 00:53:04,938
[Muzikë]

902
00:54:05,767 --> 00:54:12,882
Po, tani nata është para jush
surprizë Özlem Çelik!

903
00:54:53,138 --> 00:54:57,098
(duke kënduar)

904
00:55:32,172 --> 00:55:36,012
Nuk di për ariun e vogël apo për ariun e madh. I
Unë të njoh vetëm ty, Ylli im.

905
00:55:36,492 --> 00:55:39,449
Më jep dorën, le të rrëshqasim së bashku
në valë të egra.

906
00:55:42,522 --> 00:55:44,142
Oh, unë do t'ju jap një rrëshqitje.

907
00:56:08,216 --> 00:56:10,739
Gjysmë ore më vonë pranë përroit
Unë do të pres.

908
00:56:15,821 --> 00:56:20,399
Ti prit, ti prit, me kamën time
Unë do të vij tek ju. Pa lëvizje.

909
00:56:31,082 --> 00:56:31,683
Çfarë vajze është ajo?

910
00:56:36,467 --> 00:56:37,190
Pendimi pendimi.

911
00:56:41,076 --> 00:56:43,180
Unë u dogj në hi si një yll
duke thënë.

912
00:56:43,360 --> 00:56:45,714
U ktheva në vaj të ngrohtë dhe pashë fytyrën tënde
duke thënë.

913
00:56:46,192 --> 00:56:48,130
E them këtë vetëm për hir të bisedës.
këto.

914
00:56:48,569 --> 00:56:51,807
U bëra daulle për dashurinë tënde o çekiçi im
Do të doja të ishe.

915
00:56:52,292 --> 00:56:56,392
Do të doja të më rrihje të lagur, mizorin
Hajde, vajzë.

916
00:57:06,247 --> 00:57:08,332
E shihni, unë fitova.

917
00:57:08,972 --> 00:57:10,501
Hajde, nga fitove?

918
00:57:11,161 --> 00:57:13,957
E hodhi tutën, e hodhi edhe tënden
e grisi.

919
00:57:14,118 --> 00:57:15,277
Ai hëngri edhe tuajin.

920
00:57:15,637 --> 00:57:20,177
S'ka gjë, do të të ha
Ai donte lulen e dy syve të mi.

921
00:57:25,085 --> 00:57:26,851
Shoo! Flisni të vërtetën, e fejuara ime.
rreth.

922
00:57:27,151 --> 00:57:28,709
Tani do të të shpërthej ballin
deri në mes të çatisë!

923
00:57:28,907 --> 00:57:31,162
Kujt me një qafë sa një lajthi?
A jeni sfidues?

924
00:57:31,542 --> 00:57:33,294
Nga është e fejuara juaj?
cfare po ndodh

925
00:57:33,472 --> 00:57:35,298
Unë do të luaj si një shkëmb
ju te dy!

926
00:57:35,778 --> 00:57:37,426
Ylli është i imi, hajde, shpërndahu!

927
00:57:37,566 --> 00:57:39,452
Hop, ji i ngadalshëm!

928
00:57:39,672 --> 00:57:40,677
Çfarë ndodh nëse nuk e bëj?

929
00:58:00,747 --> 00:58:01,367
Hop!

930
00:58:03,124 --> 00:58:03,731
Hop!

931
00:58:05,851 --> 00:58:06,458
Hej!

932
00:58:08,237 --> 00:58:11,282
Sa bastardë të neveritshëm që jeni! pu
sipas modelit tuaj.

933
00:58:11,423 --> 00:58:12,847
Kushdo që të sheh do të mendojë se je burrë.

934
00:58:13,330 --> 00:58:17,471
Znj. Yıldız në fakt e bëri këtë vetë.
Le të flasim mes vete dhe ta zgjidhim.

935
00:58:17,611 --> 00:58:18,415
Hajde prej andej.

936
00:58:18,895 --> 00:58:22,622
Fadime, çfarë po bën Yıldız këtu?
ka? Për çfarë kemi biseduar me ju?

937
00:58:23,142 --> 00:58:25,109
Asnjë prej kadive dhe molallëve
nuk do të vinte?

938
00:58:26,186 --> 00:58:27,786
Yıldız është shoku im më i mirë.

939
00:58:27,966 --> 00:58:30,197
Pse nuk duhet të telefonoj?
nuk do te vije?

940
00:58:30,519 --> 00:58:32,457
Xha Sheref është edhe shoku më i mirë i babait tim.
mik i ngushtë.

941
00:58:32,581 --> 00:58:35,582
Çfarë ramë dakord me ju? dy
Askush nuk do të vinte nga ajo anë, apo jo?

942
00:58:35,762 --> 00:58:38,487
Moj Mustafa, mos shiko, çfarë ndodh?
Më pëlqen, të gjithë po na shikojnë.

943
00:58:38,488 --> 00:58:39,680
Thjesht lërini të shikojnë.

944
00:58:40,200 --> 00:58:41,033
Në rregull, në rregull.

945
00:58:42,872 --> 00:58:44,368
Të thashë të mos vish.

946
00:58:45,471 --> 00:58:47,792
Na vjen keq Ylli.

947
00:58:48,736 --> 00:58:52,456
Gjithsesi në rregull hajde, hajde ti
lumturinë. Hajde, shihemi.

948
00:58:57,011 --> 00:58:58,328
Unë do të qëlloj këdo që vjen pas meje!

949
00:59:05,982 --> 00:59:07,484
Mirë se vjen, burri im.

950
00:59:07,981 --> 00:59:08,583
Çfarë dreqin është kjo?

951
00:59:08,803 --> 00:59:09,408
Tub.

952
00:59:10,984 --> 00:59:13,884
Vetëm ajo që ne e quajmë scuba diving
Nuk është pikërisht kjo, Sefer.

953
00:59:14,307 --> 00:59:16,048
E ke keqkuptuar shumë situatën.

954
00:59:16,248 --> 00:59:17,480
Çfarë thua, Nahide?

955
00:59:17,500 --> 00:59:20,017
Unë them se ju u larguat. Hiqeni atë
I vendos pantoflat mbrapsht.

956
00:59:20,077 --> 00:59:21,126
Do të sillni fat të keq në shtëpi.

957
00:59:23,662 --> 00:59:25,506
Fati i keq tashmë ka ardhur, por gjithsesi.

958
00:59:25,743 --> 00:59:27,526
Çfarë po thua me gojën tënde?
purr purr purr?

959
00:59:27,626 --> 00:59:29,898
Nahide, të lutem merr tubin dhe shko.
jeni ju Ju lutem mos u ngatërroni me mua.

960
00:59:30,038 --> 00:59:31,263
Epo, unë nuk kërkova një tub nga ju.

961
00:59:31,283 --> 00:59:32,960
Pse e solle këtë kot?
kot?

962
00:59:33,120 --> 00:59:35,554
Nuk e solla unë, e solli ai tradhtari.

963
00:59:35,794 --> 00:59:36,993
Kush është ai tradhtar?

964
00:59:38,512 --> 00:59:39,115
Veriu.

965
00:59:39,495 --> 00:59:41,994
Jo, ju jeni vërtet jashtë mendjes sot.
le të shkojmë

966
00:59:42,234 --> 00:59:43,420
Nga erdhi tani Veriu?

967
00:59:43,720 --> 00:59:47,587
Ai doli nga thellësia e ferrit. aq shumë
Ai u kthye në Ordu një vit më vonë.

968
00:59:47,868 --> 00:59:48,519
Çfarë?

969
00:59:50,793 --> 00:59:53,117
Humori juaj është i mërzitshëm tani
kuptuar.

970
00:59:53,637 --> 00:59:55,842
Pra, folët?

971
00:59:56,322 --> 00:59:59,676
Kemi folur, kemi folur shumë.
Ne u përqafuam dhe putheshim e kështu me radhë.

972
00:59:59,696 --> 01:00:01,589
Ne kishim mall prej vitesh
Sigurisht që ka një mall.

973
01:00:01,746 --> 01:00:03,250
Njerëzit e kishin të vështirë t'i tregonin njëri-tjetrit ndërsa putheshin.

974
01:00:03,270 --> 01:00:04,673
Pra?

975
01:00:05,485 --> 01:00:07,065
Epo, këtë kam thënë në jetë.
Thashë se nuk do ta lija.

976
01:00:07,328 --> 01:00:10,048
Unë thashë se nuk të kam parë prej vitesh,
te thashe nje...

977
01:00:10,068 --> 01:00:11,860
...Unë thashë se do të bëja një festë peshku.

978
01:00:11,880 --> 01:00:14,260
E shtrova Kuzejn në atë tavolinë, ai
U festova me peshk.

979
01:00:14,280 --> 01:00:18,006
Nëna ime! Çfarë i bëre burrit Sefer?

980
01:00:18,026 --> 01:00:21,145
Çfarë do të bëj? në mes të detit
E pashë, e mora dhe e hodha.

981
01:00:21,481 --> 01:00:25,441
Bravo! Një që ju përshtatet në mënyrë të përkryer
Ke bere nje levizje Sefer.

982
01:00:25,461 --> 01:00:28,478
Ku ta veshim medaljen tënde Sefer?
Zotëri, ku ka?

983
01:00:28,498 --> 01:00:30,715
Mos më hajde Nahide, jam shumë e mërzitur tani.
jam nervoz.

984
01:00:30,735 --> 01:00:32,976
Domethënë, ai duhet të lutet që të mos e vras.

985
01:01:03,482 --> 01:01:05,106
Hej! Çfarë është ajo dritë?

986
01:01:06,881 --> 01:01:09,502
Mallkuar këta hajdutë tani!
A i përndjekte shtëpitë e njerëzve?

987
01:01:10,751 --> 01:01:13,809
Unë do të të vras ​​tani.
Unë mendoj se kurva që keni nuk ishte e mjaftueshme.

988
01:01:31,930 --> 01:01:33,119
(Ata bërtasin.)

989
01:01:33,618 --> 01:01:35,110
Unë do të vras këdo që lëviz!

990
01:01:38,322 --> 01:01:39,163
Çfarë dreqin?

991
01:01:40,102 --> 01:01:40,897
Kush jeni ju?

992
01:01:41,578 --> 01:01:43,895
Ne zotërojmë këtë shtëpi, sot
Ne lëvizëm.

993
01:01:44,532 --> 01:01:46,025
Motër, unë jam i frikësuar tani.

994
01:01:47,004 --> 01:01:50,039
A mund ta ulësh atë në dorë? Sepse
Së shpejti do të ketë një aksident.

995
01:01:50,439 --> 01:01:52,570
Epo, ne do të shkojmë tek ai që na qëlloi.

996
01:01:53,328 --> 01:01:56,035
Mos u shqetëso, nëse dikush pyet, unë jam
Unë them që e qëllova.

997
01:01:56,475 --> 01:01:57,391
Kush jeni ju?

998
01:01:57,911 --> 01:02:00,405
Ylli Unë jam Ylli, atje
Unë jam ulur.

999
01:02:02,307 --> 01:02:04,526
A është Yıldız Hanım stalla e dingos?
këtu?

1000
01:02:04,565 --> 01:02:06,038
Kështu zhytesh.

1001
01:02:06,912 --> 01:02:08,592
Askush nuk vjen e nuk shkon prej vitesh.
nga këtu.

1002
01:02:08,631 --> 01:02:10,558
Si ta di nëse jeni i zemëruar?
a je hajdut

1003
01:02:10,676 --> 01:02:11,648
Na quajti hajdutë.

1004
01:02:12,448 --> 01:02:16,183
Shikoni, ne sapo u zhvendosëm
këtu, kjo është shtëpia jonë.

1005
01:02:17,040 --> 01:02:19,805
Pra, në shtëpinë e gjyshit, erdhëm me babanë tim
Më shumë sot.

1006
01:02:20,699 --> 01:02:21,509
Me babanë tuaj?

1007
01:02:21,929 --> 01:02:23,392
Po ne jemi bijat e Veriut.

1008
01:02:24,272 --> 01:02:26,887
Edhe këtu vite më parë
Ai është gjallë, ndoshta ju e njihni.

1009
01:02:27,127 --> 01:02:28,120
Ai do të vijë së shpejti.

1010
01:02:58,447 --> 01:02:59,849
Herën tjetër hap derën
luaj!

1011
01:03:00,569 --> 01:03:01,185
Çfarë është kjo?

1012
01:03:04,377 --> 01:03:05,857
Nga kemi ardhur?

1013
01:03:06,938 --> 01:03:07,897
Në majë të malit.

1014
01:04:20,060 --> 01:04:21,220
[Trokitja në derë.]

1015
01:04:36,302 --> 01:04:38,187
Hajde, mbaji sytë hapur!

1016
01:04:39,326 --> 01:04:39,935
Çfarë?

1017
01:04:41,206 --> 01:04:44,886
Unë dua t'ju them lajmin e mirë,
I dashuri juaj më në fund ka ardhur.

1018
01:04:48,124 --> 01:04:49,087
Nëna ime, sa e rëndë është.

1019
01:04:50,214 --> 01:04:53,116
Ai nuk është as i dashuri im
Unë nuk kam asgjë.

1020
01:04:53,796 --> 01:04:55,041
Unë e kam harruar prej kohësh.

1021
01:04:55,261 --> 01:04:58,205
Hajde prej andej! Ajo që njerëzit harrojnë
Nëse i kujtohet, do të thotë se nuk ka harruar.

1022
01:04:58,803 --> 01:05:00,671
Ju ende e doni shumë Kuzey.

1023
01:05:01,431 --> 01:05:03,531
Nuk më pëlqen, e urrej.

1024
01:05:03,767 --> 01:05:08,777
Urrejtje? Nëna dhe vajza ime kanë njëzet vjet
Kanë kaluar njëzet vite të gjata!

1025
01:05:09,250 --> 01:05:11,912
Fëmijët e lindur atë ditë janë të sotëm
Kishin ushtarë trima.

1026
01:05:12,252 --> 01:05:14,923
Njëzet vjet dëborë ranë në këtë pllajë,
Njëzet burime kanë lulëzuar.

1027
01:05:15,143 --> 01:05:15,993
Çfarë është urrejtja?

1028
01:05:16,573 --> 01:05:19,147
Por që kur u largua ai është i imi
Pranvera nuk më ka ardhur kurrë në zemrën time.

1029
01:05:19,947 --> 01:05:21,632
Ai diell nuk doli më në zemrën time.

1030
01:05:21,852 --> 01:05:24,942
Shikoni, sepse ju ende e doni atë
E gjithë kjo po ndodh.

1031
01:05:25,241 --> 01:05:26,790
Jo nga dashuria por nga inati.

1032
01:05:27,406 --> 01:05:29,946
Shkon dhe fshihet me dikë tjetër
Kur u martova, dukesha si budalla...

1033
01:05:29,986 --> 01:05:32,102
...unazën që ma vuri në gisht
E kam mbajtur për vite me radhë.

1034
01:05:33,262 --> 01:05:35,647
Edhe nëse shkoj në varr, zemërimi im ndaj tij
Nuk do të qetësohet.

1035
01:05:36,811 --> 01:05:38,372
Çfarë do të bëni kur ta hasni?

1036
01:05:38,388 --> 01:05:39,769
Njeri nga çatia e ballit
do të godasësh?

1037
01:05:41,007 --> 01:05:42,291
Nëse ai ka një fytyrë, ai nuk do të dalë para meje.

1038
01:05:42,668 --> 01:05:44,627
Sigurisht që do të dalë, nëse jo sot
nesër.

1039
01:05:44,829 --> 01:05:46,862
As ti as ai nuk mund të shpëtojmë më.
mund të shpëtojë.

1040
01:05:47,542 --> 01:05:49,062
Kjo është urtësia e Zotit.

1041
01:05:49,942 --> 01:05:52,132
Ju përsëri pas vitesh
e solli së bashku.

1042
01:05:52,491 --> 01:05:53,093
Fati.

1043
01:05:53,793 --> 01:05:54,972
Nuk ekziston më një gjë e tillë si ne.

1044
01:05:56,355 --> 01:05:59,477
Ai dhe vajzat e tij e kanë atë. tre plus një
Doli në formë.

1045
01:05:59,897 --> 01:06:02,035
Nëna ime! Dhe fëmijët e tyre?
solli?

1046
01:06:03,153 --> 01:06:04,986
Bashkëshortja e tij do të vijë së shpejti
Unë mendoj se do.

1047
01:06:07,002 --> 01:06:08,131
Çfarë ndodhi, pse po qesh?

1048
01:06:09,163 --> 01:06:13,442
Nëna ime, vëllai yt e hodhi veriun në det,
Edhe ti tani...

1049
01:06:13,491 --> 01:06:17,011
...gruaja e tij në luginën e lopës
ju mbyteni.

1050
01:06:17,691 --> 01:06:18,567
A ka ngordhur kafsha?

1051
01:06:18,866 --> 01:06:22,761
Jo, ai doli ballë për ballë në breg.
çantat e të varfërve...

1052
01:06:22,763 --> 01:06:24,129
...eshte ngecur gjithmone ne mes.

1053
01:06:24,703 --> 01:06:28,185
je i varfer? Halla, çfarë po bën?
Ju erdhi keq për njerëzit e këqij?

1054
01:06:29,064 --> 01:06:33,481
Sigurisht që vajza është e varfër. njeri i varfër
Përndryshe, shikoni, me pastë domate...

1055
01:06:33,482 --> 01:06:36,314
... blen makarona? Dhe kjo
Ai mori tubin.

1056
01:06:36,887 --> 01:06:37,590
Le të jetë më keq.

1057
01:06:38,446 --> 01:06:42,294
Gjithsesi, më lër të shkoj ta shoh këtë
Më lejoni të mirëpres të arratisurin.

1058
01:06:42,752 --> 01:06:46,561
Dhe më lejoni t'i marr këto çanta,
tub etj. Ja diçka e tillë.

1059
01:06:46,732 --> 01:06:47,456
Pse po e merrni?

1060
01:06:47,874 --> 01:06:51,831
Asnjë. Nuk i shet keto?
Bëj sikur jam duke bërë pazar.

1061
01:06:52,411 --> 01:06:53,530
Po ua çon atyre, apo jo?

1062
01:06:54,087 --> 01:06:55,462
Cfare ke vajze, po te humb syri?

1063
01:06:56,162 --> 01:06:59,953
Jo, merrni me vete ata që keni përpara.
Vendosini edhe ato.

1064
01:07:00,356 --> 01:07:01,343
Ata në shpinë?

1065
01:07:01,362 --> 01:07:01,973
po.

1066
01:07:01,993 --> 01:07:02,946
OK, do ta paraqes.

1067
01:07:04,322 --> 01:07:05,706
Unë mendoj se ju jeni pajtuar me të.

1068
01:07:06,666 --> 01:07:09,579
Ato janë të këqija për kafshët
Unë do ta jepja gjithsesi.

1069
01:07:10,242 --> 01:07:13,923
Sa turp, sa shumë
Është një veprim i turpshëm.

1070
01:07:14,519 --> 01:07:17,641
Kështu që thjesht hapeni atë derë. në këmbët e mia
ka këpucë. Pra, si mund ta hap atë?

1071
01:07:17,661 --> 01:07:19,141
E hap me këmbë, e hap
si kjo.

1072
01:07:20,001 --> 01:07:22,055
Hajde, kalofshi një mbrëmje të mirë, ji i sigurt.

1073
01:07:23,053 --> 01:07:23,660
Bismilah.

1074
01:07:55,902 --> 01:07:57,502
E ke mbyllur mire moter apo jo?
dera?

1075
01:07:57,522 --> 01:07:59,033
Mos e lini të hyjë më ajo grua e çmendur!

1076
01:08:00,152 --> 01:08:00,771
Nuk mund ta mbyllja.

1077
01:08:01,271 --> 01:08:01,886
Nga ku?

1078
01:08:01,986 --> 01:08:03,257
Sepse bllokimi i derës është i prishur.

1079
01:08:08,322 --> 01:08:09,267
(Ata bërtasin.)

1080
01:08:09,867 --> 01:08:12,251
Essalamu alejkum.

1081
01:08:15,045 --> 01:08:17,669
Çfarë po ndodh? duke u përballur
Ai është duke shkelmuar në derën tonë.

1082
01:08:18,149 --> 01:08:20,532
Mos ki frikë vajzë, duart e mia janë plot
E shtyva pak.

1083
01:08:21,037 --> 01:08:21,800
Kush jeni ju?

1084
01:08:21,964 --> 01:08:23,678
Unë jam Nahide, unë jam Nahide.

1085
01:08:24,379 --> 01:08:25,358
Jeni mik apo armik?

1086
01:08:25,725 --> 01:08:26,343
Shoku.

1087
01:08:28,001 --> 01:08:28,888
Epo mik.

1088
01:08:29,877 --> 01:08:32,832
Mashallah mashallah mashallah
mashallah.

1089
01:08:34,115 --> 01:08:35,071
je shume e bukur.

1090
01:08:36,758 --> 01:08:37,377
Apo Veriu?

1091
01:08:38,962 --> 01:08:39,968
Jo, nuk ka ardhur ende.

1092
01:08:40,312 --> 01:08:43,304
Kështu ai u largua një në mëngjes, kjo është rruga për të shkuar
po vdesim nga kurioziteti.

1093
01:08:43,367 --> 01:08:44,276
Dhe nga uria.

1094
01:08:44,446 --> 01:08:48,736
O e dashur! Shiko, unë jam këtu për ty.
Çfarë solla!

1095
01:09:00,946 --> 01:09:04,127
Vajza, shikoni, shikoni, Yll
Çfarë mora nga shtriga, bukë!

1096
01:09:05,606 --> 01:09:07,475
Ju jeni vërtet miq.

1097
01:09:08,265 --> 01:09:11,996
Faleminderit shumë. erdhëm
Që kur kemi ardhur, të gjithë janë bërë armiku ynë.

1098
01:09:12,001 --> 01:09:13,091
Domethënë nuk e dija.

1099
01:09:13,923 --> 01:09:15,908
Ju do të mësoheni me të, dhe ata po ashtu.
Ai do të mësohet me të.

1100
01:09:16,117 --> 01:09:17,843
Por kryesisht babai juaj
Do të jetë e vështirë të mësoheni.

1101
01:09:19,127 --> 01:09:20,162
Unë do t'ju pyes diçka.

1102
01:09:20,214 --> 01:09:20,850
Më trego, e dashura ime.

1103
01:09:21,533 --> 01:09:22,640
Çfarë bëri ky babai im?

1104
01:09:23,584 --> 01:09:26,010
Jo, dua të them, ne kemi ardhur, të gjithë janë këtu.
I fryn dhe ulërin burrit.

1105
01:09:26,399 --> 01:09:30,435
Epo moj trëndafil, era e mbolli
Mund të themi se ai është i zënë duke korrur një stuhi.

1106
01:09:33,562 --> 01:09:35,138
Nëse është vetëm një stuhi, çfarëdo qoftë.

1107
01:09:36,843 --> 01:09:37,443
Babai.

1108
01:09:37,921 --> 01:09:38,531
Babai.

1109
01:09:40,589 --> 01:09:42,446
Jeni pak i lagur?

1110
01:09:42,825 --> 01:09:46,781
Jam pak i lagur, vajzë. Unë isha në det
Ne takuam edhe një mik të vjetër.

1111
01:09:47,595 --> 01:09:49,688
Me sa duket shumë mall
E rregullove.

1112
01:09:49,974 --> 01:09:52,017
Sigurisht që përqafimet nuk kanë mbaruar.

1113
01:09:56,646 --> 01:09:58,983
Hani, hani, ka më shumë
mos hezitoni.

1114
01:09:59,227 --> 01:10:00,888
Mami, je kaq e bukur.

1115
01:10:02,088 --> 01:10:02,691
Masallah.

1116
01:10:02,902 --> 01:10:05,351
Më lër të shoh, nëna ime, shiko rruazën.
Unë mendoj se ju dukeni si nëna juaj.

1117
01:10:07,255 --> 01:10:08,624
Edhe veza ka erë të mirë, vajza është shumë e këndshme.

1118
01:10:09,409 --> 01:10:10,349
Jo, jam në dietë.

1119
01:10:29,619 --> 01:10:30,544
Natën e mirë vajza.

1120
01:10:30,965 --> 01:10:32,152
Natën e mirë, babi.

1121
01:10:32,614 --> 01:10:33,626
Natën e mirë, babi.

1122
01:10:33,739 --> 01:10:34,630
Natën e mirë, babi.

1123
01:10:35,436 --> 01:10:36,039
bravo.

1124
01:10:39,984 --> 01:10:40,825
Më përqafo.

1125
01:10:41,896 --> 01:10:42,509
Hajde.

1126
01:10:51,138 --> 01:10:51,960
Zoti i bekoftë duart tuaja.

1127
01:10:52,679 --> 01:10:53,423
Shijoni vaktin tuaj.

1128
01:10:57,296 --> 01:10:59,391
Kuzey Beu në dyqanin e leshit
mirëseardhje

1129
01:10:59,793 --> 01:11:02,768
Pra në përgjithësi është shumë bukur
Nuk u mirëpritëm, por e patëm të këndshme.

1130
01:11:03,236 --> 01:11:05,472
Mirë vëlla, këto janë më të mira
të ditëve tuaja.

1131
01:11:05,745 --> 01:11:08,017
Tashmë për atë që do të ndodhë me ju
Jini të përgatitur.

1132
01:11:08,746 --> 01:11:10,608
Asgjë nuk ndodh me kohë
ata mësohen me të.

1133
01:11:12,393 --> 01:11:13,753
Me përjashtim të një personi.

1134
01:11:15,678 --> 01:11:17,250
Yıldız është i vetëdijshëm për ardhjen time.
a ka?

1135
01:11:17,896 --> 01:11:20,261
ka. Unë po vij nga ju tani.

1136
01:11:22,289 --> 01:11:26,343
Kjo është urtësia e Allahut, ju të dy
Ju u kthyet dhe u endët përreth ...

1137
01:11:26,375 --> 01:11:29,363
...në pëllëmbët e njëri-tjetrit
ju ra. Fati.

1138
01:11:31,221 --> 01:11:32,486
A ka qëndruar gjithmonë këtu?

1139
01:11:32,746 --> 01:11:35,683
A është vetëm ai? Edhe ti gjithmonë
Ju ishit këtu Kuzey.

1140
01:11:37,425 --> 01:11:38,276
Pikërisht këtu.

1141
01:11:39,583 --> 01:11:40,979
Nuk ndodhi gjë?

1142
01:11:42,234 --> 01:11:43,077
Çfarë nuk ndodhi?

1143
01:11:43,241 --> 01:11:44,952
Kupto, i dashur, edhe në jetën tënde
një

1144
01:11:46,818 --> 01:11:47,748
Nuk u zhduk.

1145
01:12:28,577 --> 01:12:32,537
[Muzikë]

1146
01:13:30,287 --> 01:13:31,692
Mos më buzëqesh, largohu
nga këtu.

1147
01:13:32,493 --> 01:13:33,615
Përshëndetje edhe për ty Yıldız.

1148
01:13:34,697 --> 01:13:35,416
Thashë ik.

1149
01:13:36,183 --> 01:13:37,309
Nuk do ta pranoni përshëndetjen time?

1150
01:13:40,048 --> 01:13:42,905
Përshëndetje nga centipedët dhe çakejtë
Ditën kur mora përshëndetjen tuaj...

1151
01:13:42,925 --> 01:13:44,599
...Do ta marr, mos u shqetëso. Kthehu prapa!

1152
01:13:44,820 --> 01:13:45,889
Shikoni yjet...

1153
01:13:46,509 --> 01:13:48,898
Lëreni Azraelin të kujdeset për ju së shpejti
me shpresë!

1154
01:13:49,307 --> 01:13:50,771
Tani ik dreqin nga këtu!

1155
01:13:51,840 --> 01:13:54,351
Mjaft, nuk po shkoj, do të sjell dru në shtëpinë time
po e marr!

1156
01:13:54,854 --> 01:13:57,849
Shtëpia juaj nuk është këtu. njëzet vjet
Kthehuni në çdo vrimë në të cilën keni hyrë së pari...

1157
01:13:57,869 --> 01:13:58,869
...hyni përsëri në atë vrimë.

1158
01:13:59,062 --> 01:14:01,275
Nëse shkoj në një vrimë apo jo
Kaloj urën.

1159
01:14:01,279 --> 01:14:03,076
Çfarëdo që të bëj, e babait tuaj
Nuk është pronë e tij!

1160
01:14:04,116 --> 01:14:07,255
Ky vend është shumë për secilin prej nesh.
Pra, dyfishoni atë.

1161
01:14:07,495 --> 01:14:08,827
Mirë, ju e dyfishoni atë atëherë.

1162
01:14:09,708 --> 01:14:11,824
Shiko atë të pacipë, edhe mua
Unë nuk hezitoj.

1163
01:14:11,968 --> 01:14:13,232
Mirë, ju e dini, banane.

1164
01:14:13,355 --> 01:14:17,021
Sigurisht që e di. Ju nga këtu
Ju do të largoheni.

1165
01:14:17,236 --> 01:14:18,661
Unë nuk do të shkoj, Yıldız.

1166
01:14:19,111 --> 01:14:19,998
Veri!

1167
01:14:21,944 --> 01:14:22,837
Lëreni djallin të përmendë emrin tuaj.

1168
01:14:23,746 --> 01:14:24,355
Më shiko mua

1169
01:14:24,691 --> 01:14:26,873
Çfarë ndodhi me krenarinë tuaj mashkullore?
prekur?

1170
01:14:28,938 --> 01:14:30,620
Largohu nga këtu, tashmë i dashur.
i mërzitur

1171
01:14:31,080 --> 01:14:34,202
Unë nuk po shkoj, çfarë do të bësh?
Do të më hedhësh në përrua?

1172
01:14:34,513 --> 01:14:36,576
Mos fol marrëzi. Unë jam kështu
a jam njeri?

1173
01:14:36,581 --> 01:14:37,471
Unë nuk e bëj një gjë të tillë.

1174
01:14:42,345 --> 01:14:43,154
Por unë po.

1175
01:14:52,474 --> 01:14:53,714
Zoti të mallkoftë!

1176
01:14:53,907 --> 01:14:55,905
Zoti të mallkoftë! mua?
e hodha ketu?

1177
01:14:55,947 --> 01:14:57,425
Sa grua e paturpshme je.

1178
01:14:57,518 --> 01:14:59,573
Ju jeni të paturpshëm dhe të paturpshëm!
Ata thonë diçka të tillë!

1179
01:14:59,874 --> 01:15:01,960
Po të kishe pak turp do të dilje?
kundër meje?

1180
01:15:02,180 --> 01:15:03,700
Ik, mos u fut në telashe me mua!

1181
01:15:04,369 --> 01:15:07,367
Nëse më takoni përsëri, të betohem
Unë do të hedh beton në këmbët tuaja dhe do t'ju hedh.

1182
01:15:07,889 --> 01:15:09,277
Nuk do të dalësh më kurrë para meje!

1183
01:15:09,718 --> 01:15:12,399
Ti je akoma kokëfortë si cjapi 
Jeni po aq kokëfortë sa!

1184
01:15:12,616 --> 01:15:14,310
Edhe ti je hienë, tradhtar!

1185
01:15:14,378 --> 01:15:15,206
Dhia e malit!

1186
01:15:15,438 --> 01:15:19,244
Kau i malit! Ka! Unë nuk do të shoh
Ti ik nga këtu!

1187
01:15:19,814 --> 01:15:21,371
Të pyes ty? Unë nuk jam duke shkuar.

1188
01:15:22,136 --> 01:15:22,839
ju do të shkoni!

1189
01:15:23,002 --> 01:15:23,920
Unë nuk do të shkoj!

1190
01:15:24,042 --> 01:15:25,286
Do shkosh si gomar!

1191
01:15:25,706 --> 01:15:26,856
Largohu, koka e kuqe!

1192
01:15:27,484 --> 01:15:28,325
Dënimi i Zotit!

1193
01:15:30,047 --> 01:15:30,647
Shikoni ju.

1194
01:15:32,247 --> 01:15:32,865
kau.

1195
01:15:36,497 --> 01:15:37,115
kau.

1196
01:15:42,745 --> 01:15:46,744
Hajde, hajde! lopa ime
Çfarë do të thotë vjedhje?

1197
01:15:46,762 --> 01:15:47,597
...do t'i tregoj.

1198
01:15:47,644 --> 01:15:50,427
Më trego, shoku, më trego. kaq mjafton
tradhtinë e tyre!

1199
01:15:50,550 --> 01:15:54,069
Mos u shqetësoni. gjak nëse është e nevojshme
Unë do të derdh këtë tradhti ...

1200
01:15:54,072 --> 01:15:54,843
...do t'i bëj të paguajnë.

1201
01:15:54,861 --> 01:15:57,764
Më shiko, mos u bëj kaq i fryrë.
Kafshatën e tyre...

1202
01:15:57,766 --> 01:15:58,811
...jep që të shkojmë në shtëpi.

1203
01:15:59,132 --> 01:16:00,267
Jashar!

1204
01:16:00,872 --> 01:16:03,405
Hajde, Yaşar, digjet dhe kthehet.
dalin!

1205
01:16:08,154 --> 01:16:11,547
Sa njeri i paturp, Sheref!
Po bërtisni si lopë?

1206
01:16:11,980 --> 01:16:15,374
Më shiko Yaşar, burri im
Mos ma konfisko kafshën...

1207
01:16:15,401 --> 01:16:17,392
...a nuk ju vjen turp? Qen i uritur!

1208
01:16:17,889 --> 01:16:21,749
Një qen i uritur si ju është në derën e një zotërie
U thuhet atyre që rriten, vazhdo.

1209
01:16:21,905 --> 01:16:23,963
Shkoni të rriteni në derën e një truri tjetër
hajde!

1210
01:16:24,445 --> 01:16:29,965
Më shiko Yaşar! tek kafsha ime
E keni konfiskuar teksa ishte duke kullotur në kullotën e tij.

1211
01:16:30,623 --> 01:16:32,781
Nga këtu atje pa marrë atë
Unë nuk do të shkoj!

1212
01:16:33,438 --> 01:16:35,449
Ju zotëroni kafshën tuaj
Nuk mund të ushqehesh.

1213
01:16:35,530 --> 01:16:38,562
Së shpejti e gjithë familja juaj
Nëse ai vjen në derën time ...

1214
01:16:38,577 --> 01:16:40,251
...mos u çuditni! Hajde vajze.

1215
01:16:40,355 --> 01:16:43,177
Mallkuar Yaşar, një aksident nga duart e mia
Më jep kafshën time!

1216
01:16:43,354 --> 01:16:47,192
Jeni bandit? A nuk ju vjen turp
duke vjedhur kafshë në këtë moshë?

1217
01:16:47,574 --> 01:16:49,249
Mund të numërosh në vend të Çillit.

1218
01:16:51,125 --> 01:16:54,303
E quajmë shpengimi i Merinos
Ne e morëm duke thënë.

1219
01:16:54,464 --> 01:16:57,616
Ju bëtë shumë mirë. Vajza e verdhë
Cili do të jetë shlyerja e tij?

1220
01:16:57,673 --> 01:17:02,070
Në rregull, sigurisht! kafshë
Është e jona, kjo çështje është mbyllur.

1221
01:17:02,077 --> 01:17:02,739
Hajde vajze.

1222
01:17:03,822 --> 01:17:04,945
Shiko Yaşar!

1223
01:17:05,083 --> 01:17:05,683
Çfarë?

1224
01:17:06,064 --> 01:17:10,361
Ajo është lopa ime më e preferuar dhe më e trashë.
Yaren im!

1225
01:17:10,473 --> 01:17:12,925
A mund t'jua lë ty, Kadı Yaşar?

1226
01:17:13,065 --> 01:17:16,540
Epo, edhe po të më lësh të shkoj, unë e pres
Edhe nëse nuk më le të shkoj, e preva.

1227
01:17:17,109 --> 01:17:18,728
Çfarë keni bërë? Çfarë keni bërë?

1228
01:17:18,950 --> 01:17:22,234
Nëse dëshironi një pjatë për ju
Do ta dërgoj të pjekur kështu.

1229
01:17:22,254 --> 01:17:22,911
Pak pak.

1230
01:17:23,068 --> 01:17:26,748
Mos make up, mos make up! Kështu ju thotë
Ai thotë se është gënjeshtër.

1231
01:17:27,018 --> 01:17:28,803
Nuk e preu, nuk e preu.

1232
01:17:29,225 --> 01:17:31,086
Ke te drejte, nuk e preu.

1233
01:17:32,203 --> 01:17:33,268
Kryesor!

1234
01:17:33,750 --> 01:17:35,440
E preu!

1235
01:17:36,219 --> 01:17:38,388
Yaren im!

1236
01:17:39,751 --> 01:17:41,281
E prenë!

1237
01:17:42,454 --> 01:17:44,250
Zotëri, çfarë duhet të bëjmë me këtë mish?
do ta zbërthejmë?

1238
01:17:44,753 --> 01:17:47,361
Hajde, merre e grise
hajde. Ecni.

1239
01:17:47,538 --> 01:17:50,030
Oh prit, këmba e kujt është ajo?
wow?

1240
01:17:50,233 --> 01:17:51,356
këmba e babit.

1241
01:17:51,358 --> 01:17:52,427
Pendimi pendimi.

1242
01:17:52,572 --> 01:17:56,531
Kush do të jetë i çmuari juaj?
këmba e Yarenit.

1243
01:17:59,048 --> 01:18:03,287
Ndaloni, mos iu bind djallit!
Turp, hajde!

1244
01:18:03,364 --> 01:18:07,624
Oh, Yaşar, tani e tutje, unë jam juaji.
Le të vijë gjëja jote në tokën time...

1245
01:18:07,709 --> 01:18:09,273
Diçka, diçka!

1246
01:18:11,179 --> 01:18:15,619
Nëse babai juaj të vdesë, nëse nuk e pres dhe nuk e ha
Mos le të thonë Sheref!

1247
01:18:15,678 --> 01:18:17,066
Ju prerë, ju prerë, në rregull.

1248
01:18:17,266 --> 01:18:19,601
Epo atëherë, ne do t'jua japim, budalla.
themi ne.

1249
01:18:19,664 --> 01:18:20,654
ndodh.

1250
01:18:22,325 --> 01:18:23,031
Më shiko mua!

1251
01:18:23,969 --> 01:18:25,079
Hajde, vazhdo.

1252
01:18:56,789 --> 01:18:58,648
Mos ngul sytë, do të hash kokën
lëviz tani!

1253
01:18:59,211 --> 01:19:01,384
Bëhu një grua pak në moshën tënde, kjo
Shikoni lëvizjet tuaja.

1254
01:19:01,687 --> 01:19:03,356
Keni parë ndonjë lëvizje akoma?

1255
01:19:03,638 --> 01:19:06,056
Ejani përsëri në rrugën time
Atëherë shiko çfarë të bëj.

1256
01:19:10,303 --> 01:19:12,506
Nëna dhe vajza ime, shikoni këto.

1257
01:19:13,005 --> 01:19:16,209
A është ai zoti Kuzey? pra çfarë
këtyre?

1258
01:19:16,759 --> 01:19:19,255
Çfarë do të ndodhë, kokë e këmbë në dashuri?
ata kanë qenë.

1259
01:19:28,596 --> 01:19:32,134
Çfarë ndodhi vajzë, në shiun e dashurisë
Keni mbetur pa ombrellë?

1260
01:19:32,516 --> 01:19:35,029
Mbaje gojën, hallë, përndryshe do të zemërohem.
Do ta heq prej teje tani.

1261
01:19:35,829 --> 01:19:37,616
Çfarë ndodhi me ju, motër Yıldız?

1262
01:19:38,196 --> 01:19:42,476
Asgjë, një ka hyri në përrua
Më mori me vete kur u rrëzua.

1263
01:19:46,499 --> 01:19:47,611
A më përplasi derën?

1264
01:19:49,079 --> 01:19:50,061
A ma përplasi atë derë?

1265
01:19:50,285 --> 01:19:53,387
Oh e dashur, më goditi.
Pendimi pendimi.

1266
01:19:54,347 --> 01:19:55,440
Pendohu, Zoti im.

1267
01:20:00,171 --> 01:20:01,514
Vajzë e ngadaltë, do ta thyesh derën.

1268
01:20:16,254 --> 01:20:17,317
Kush shënoi këtë herë?

1269
01:20:19,319 --> 01:20:19,935
vajzat.

1270
01:20:21,315 --> 01:20:24,000
Prisni një minutë. Babi çfarë ndodhi
vërtet?

1271
01:20:26,750 --> 01:20:28,249
Ne takuam Yildizin në urë.

1272
01:20:28,848 --> 01:20:32,602
Oh hajde! ju çoj në rrjedhë
hodhi?

1273
01:20:33,287 --> 01:20:35,259
Babi, më lër të të pyes diçka. kjo
çfarë është inati?

1274
01:20:35,485 --> 01:20:37,455
Gruaja të urren shumë
E bën.

1275
01:20:37,797 --> 01:20:39,398
Mirë që nuk u përpoq ta mbyste.

1276
01:20:39,472 --> 01:20:41,095
Jo, dua të them gjithçka nga ajo grua.
Unë pres.

1277
01:20:41,657 --> 01:20:44,545
Epo, çfarë i bëre rrymës?
kur hedh?

1278
01:20:44,818 --> 01:20:46,032
E kapa dhe e çova në përrua.

1279
01:20:46,902 --> 01:20:49,114
Një përrallë e dy dhive kokëfortë.

1280
01:20:50,241 --> 01:20:51,942
Më lejoni t'ju pyes diçka. kush
kjo grua?

1281
01:20:52,387 --> 01:20:54,022
Pse të urrej kaq shumë?
bën?

1282
01:20:54,550 --> 01:20:56,009
Jo, dua të them qartë se ai është me ju.
Ai ka një problem.

1283
01:20:57,949 --> 01:20:59,251
Apo është i dashuruar me ju?

1284
01:21:00,364 --> 01:21:01,154
Gokce!

1285
01:21:02,786 --> 01:21:04,840
Ja, po ju them të gjithëve, a
Më shumë për atë grua...

1286
01:21:04,860 --> 01:21:05,990
...Nuk dua të dëgjoj asnjë pyetje.

1287
01:21:06,597 --> 01:21:08,979
Mirë, do ta pyesim edhe atë.
koha.

1288
01:21:09,329 --> 01:21:11,548
Gjithashtu, ju duhet të jeni në kontakt me ta.
nuk dua.

1289
01:21:19,512 --> 01:21:20,603
Shikoni zemërimin.

1290
01:21:20,806 --> 01:21:24,259
E dashur nuk është zemërimi, është ajo
motra binjake dashuri.

1291
01:21:27,608 --> 01:21:28,240
Sa turp.

1292
01:21:30,348 --> 01:21:31,276
ju dëgjoj.

1293
01:21:36,574 --> 01:21:37,187
Emine!

1294
01:21:39,471 --> 01:21:40,071
Emine!

1295
01:21:41,438 --> 01:21:42,254
Hanife!

1296
01:21:43,268 --> 01:21:48,229
Vajzë, shiko, unë të solla besimin tënd.
dhe mish e gjak.

1297
01:21:49,616 --> 01:21:51,364
Ky është Yaren-i ynë.

1298
01:21:51,603 --> 01:21:53,741
Çfarë do të ndodhte me vajzën?
Shikoni.

1299
01:21:55,147 --> 01:21:57,833
Lëreni vajzën të kullosë pak, më mungon
ju.

1300
01:22:02,154 --> 01:22:04,074
Emine, e dashura ime.

1301
01:22:04,759 --> 01:22:06,372
Hajde, le të ulemi këtu për pak.

1302
01:22:06,576 --> 01:22:10,325
Ju solla edhe gjizë.
Ejani dhe hajeni të freskët.

1303
01:22:10,903 --> 01:22:11,704
Eja, eja, ulu.

1304
01:22:15,621 --> 01:22:16,297
Ju jeni mirë, ju jeni mirë.

1305
01:22:16,780 --> 01:22:21,040
Faleminderit, prapanicë e madhe para shtëpisë
Mendova se e ke prerë kur e pashë.

1306
01:22:21,403 --> 01:22:24,543
Domethënë pendim. Vajza, a mund të ndodhë një gjë e tillë?
A do të ndalemi ndonjëherë?

1307
01:22:24,683 --> 01:22:27,793
I çmenduri im, i çmenduri yt
E bëri për të më çmendur.

1308
01:22:28,557 --> 01:22:29,788
Por më çmendi.

1309
01:22:32,692 --> 01:22:34,252
Vajza merrte frymë nga hunda!

1310
01:22:35,911 --> 01:22:37,500
Ai e goditi veten fort.

1311
01:22:42,199 --> 01:22:45,893
Emine ime, ju jeni një vajzë e zgjuar. djali juaj
Dëgjova se u kthye.

1312
01:22:46,179 --> 01:22:48,177
Faleminderit Zotit që është kthyer, biri im.

1313
01:22:48,504 --> 01:22:50,817
Zoti mos të bëj që të mungosh më mungesa jote.
ju shpresoj.

1314
01:22:51,440 --> 01:22:52,583
Zoti te bekofte Emine ime.

1315
01:22:52,656 --> 01:22:53,262
Amine.

1316
01:22:54,648 --> 01:22:58,178
Hanife, nipërit e mi janë një
nese sheh...

1317
01:22:58,996 --> 01:23:00,985
...mosha thuajse e nuses
Ata erdhën.

1318
01:23:01,772 --> 01:23:03,991
Shpresoj të kenë fat të mirë,
Zoti me fal.

1319
01:23:04,337 --> 01:23:04,942
Amine.

1320
01:23:10,589 --> 01:23:12,125
A e di ylli që jeni kthyer?

1321
01:23:13,841 --> 01:23:16,268
Vendi i vogël Emine, ajo ka dëgjuar për të
sigurisht.

1322
01:23:17,434 --> 01:23:22,594
Më shiko, unë jam vajza jote e çmendur
ti bej dicka djalit...

1323
01:23:22,606 --> 01:23:23,514
...mos u ngrit.

1324
01:23:23,693 --> 01:23:26,170
Jo, Yıldız-i im nuk do ta bënte një gjë të tillë.
Emine.

1325
01:23:29,028 --> 01:23:32,331
Por ju ende e doni djalin
mbroje atë.

1326
01:23:35,526 --> 01:23:36,746
Pra, ju jeni duke thënë se do?

1327
01:24:20,829 --> 01:24:21,505
Çfarë është kjo tani?

1328
01:24:24,509 --> 01:24:25,280
Ku të motra?

1329
01:24:26,239 --> 01:24:26,852
Për luftën.

1330
01:24:27,422 --> 01:24:29,510
Çfarë? Çfarë është ky tingull?

1331
01:24:31,197 --> 01:24:33,146
Më falni, mund të hidhni një sy?

1332
01:24:35,329 --> 01:24:37,790
Zonja, më dëgjon?
me vjen keq?

1333
01:24:42,750 --> 01:24:45,849
Më falni, me kë po flas? Hej kush
them? Shikoni!

1334
01:24:46,392 --> 01:24:47,312
Kontrollojeni hej!

1335
01:24:49,112 --> 01:24:49,720
Më në fund!

1336
01:24:52,250 --> 01:24:53,409
Kur do të përfundojë kjo zhurmë?

1337
01:24:54,359 --> 01:24:55,195
Kur këto të mbarojnë.

1338
01:24:56,022 --> 01:24:59,601
Këtu ka dru zjarri për një javë. shikoni
Unë jam duke studiuar, është shumë e zhurmshme ...

1339
01:25:01,255 --> 01:25:04,497
Dhe me kë po flas?
Tashmë keni prerë aq sa mundeni!

1340
01:25:04,499 --> 01:25:05,504
Më shiko mua!

1341
01:25:12,227 --> 01:25:13,630
Bëhu njeri, bëhu pak njeri!

1342
01:25:13,955 --> 01:25:16,560
Unë jam duke studiuar dhe ka zhurmë.
Unë them, nuk dëgjon?

1343
01:25:17,163 --> 01:25:20,363
Por fajin e kam, një mal si ti
Nga një egër që jeton në kokën e tij...

1344
01:25:20,380 --> 01:25:21,440
...Pres mirësjellje.

1345
01:25:24,411 --> 01:25:27,929
Por më lejoni t'jua them përsëri këtë
kundër babait tim...

1346
01:25:27,937 --> 01:25:30,915
...mos u ngatërro me ne nga inati
Nëse ngriheni para jush...

1347
01:25:30,936 --> 01:25:32,085
...do të më gjesh, e kupton?

1348
01:26:01,772 --> 01:26:02,375
Oh moj!

1349
01:26:19,864 --> 01:26:23,472
Babi, duhet të kishe parë motrën time.
Një përbindësh doli fjalë për fjalë nga brenda.

1350
01:26:23,552 --> 01:26:25,827
Edhe ajo grua e çmendur është e tillë.
lënë pas.

1351
01:26:26,509 --> 01:26:28,684
Vajza, unë jam në kontakt me këtë grua
A nuk të thashë të mos jesh?

1352
01:26:29,288 --> 01:26:32,212
O babi, as mua nuk më intereson.
Edhe unë jam duke studiuar.

1353
01:26:32,415 --> 01:26:35,089
Nga jashtë vinte shumë zhurmë.
Dilni si njeri...

1354
01:26:35,130 --> 01:26:37,532
...desha të pyes por ai
Egërsira nuk më kuptoi.

1355
01:26:38,273 --> 01:26:39,634
Vë kufje, vajzë, kufje.

1356
01:26:40,788 --> 01:26:45,428
Oh zonja ime! urime per ty
Unë bëj. Pikërisht tetë minuta...

1357
01:26:45,471 --> 01:26:47,922
...në pesëdhjetë e dy sekonda
Dole nga dushi.

1358
01:26:48,178 --> 01:26:50,798
E dashur, në fakt është një xhakuzi
Thjesht thosha se do ta shijoja...

1359
01:26:51,087 --> 01:26:53,451
...duke pirë çaj me familjen time bërthamore
Ideja dukej më tërheqëse.

1360
01:26:53,952 --> 01:26:57,005
Babi, gjej një zgjidhje për këtë banjë.
A mund ta gjejmë sa më shpejt?

1361
01:26:57,352 --> 01:26:59,628
Fjalë për fjalë në vaskën time për të bërë një dush
Ne ngrohim ujin.

1362
01:27:00,014 --> 01:27:01,138
E thashë mirë, apo jo, shoku?

1363
01:27:01,466 --> 01:27:03,119
E ke thene tamam drejt, shok.

1364
01:27:03,220 --> 01:27:03,826
Epo të paktën.

1365
01:27:05,603 --> 01:27:07,160
Do ta bëjmë, vajza, mos u shqetësoni.

1366
01:27:07,343 --> 01:27:11,356
Babi, në fakt dera dhe dritaret
duhet të zgjidhen. Siç e dini, dimri është përpara nesh.

1367
01:27:12,029 --> 01:27:13,827
E di që edhe çatia duhet të riparohet.

1368
01:27:14,350 --> 01:27:15,985
Kur është energjia elektrike e tyre?
do ta lidhim?

1369
01:27:16,150 --> 01:27:18,888
Sa më gjatë në mesjetë?
A do të vazhdojmë të jetojmë?

1370
01:27:19,390 --> 01:27:21,942
Babai vendosi një kabinë dush në banjë
do ta realizojmë?

1371
01:27:22,449 --> 01:27:27,068
Le t'i lajmë enët me dorë.
Po lavanderi?

1372
01:27:27,088 --> 01:27:28,384
Pra, ata kanë nevojë për makineri.

1373
01:27:29,717 --> 01:27:34,198
Ka një makinë, ka një kabinet, ka një çati.
Ka dyer dhe dritare.

1374
01:27:34,660 --> 01:27:37,371
Babi, sido që ta shikosh, këto janë më të paktat
Vlen dhjetë mijë lira.

1375
01:27:37,827 --> 01:27:41,788
Po, rrugës këtu, në aeroplan
Nuk gjetëm para për të hipur.

1376
01:27:42,732 --> 01:27:43,843
Ku do t'i gjejmë dhjetë mijë?

1377
01:27:44,907 --> 01:27:47,287
Nëse nuk do të më kishin konfiskuar kompjuterin
do ta shisnim.

1378
01:27:48,099 --> 01:27:50,049
Gjithsesi vajza, do ta gjejmë një
rrugën tuaj tani.

1379
01:27:54,148 --> 01:27:55,614
Unë do ta gjej atë, jo ju vajza.

1380
01:27:56,758 --> 01:27:57,526
Ku te babi?

1381
01:27:57,644 --> 01:27:58,794
Mos u shqetëso, unë do të vij.

1382
01:28:03,852 --> 01:28:04,749
Është radha ime!

1383
01:28:06,140 --> 01:28:06,762
(Duke bërtitur.)

1384
01:28:07,943 --> 01:28:10,940
Oh jo, mos fol më për kaldaja të kombinuara.
Nëse e bëj, le të jenë dy.

1385
01:28:11,499 --> 01:28:12,107
Kini kujdes.

1386
01:28:14,728 --> 01:28:15,847
Mallkimi i bojlerit.

1387
01:28:20,074 --> 01:28:21,336
A duhet ta vendos përsëri, bir?

1388
01:28:21,516 --> 01:28:24,880
Ulu mami, ulu, unë jam këtu
Nuk erdha të pi çaj dhe supë.

1389
01:28:25,472 --> 01:28:26,718
Unë kam gjëra për të folur me ju.

1390
01:28:27,188 --> 01:28:29,822
Çfarë thua, bir? ju nuk shpjegoni
se.

1391
01:28:30,240 --> 01:28:32,059
Na tregoni problemin tuaj dhe ne do të gjejmë kurën.

1392
01:28:33,031 --> 01:28:34,511
Problemi im është të mjaftohem për vajzat.

1393
01:28:35,084 --> 01:28:38,929
E VËRTETË. Pothuajse në moshën e nuses 
tre vajza.

1394
01:28:39,714 --> 01:28:43,094
Tani problemi i tyre, dëshira e tyre
Nuk e di që është ndryshe?

1395
01:28:44,117 --> 01:28:47,077
Pra, vajzat nuk përshtaten këtu
Ai po bën më të mirën për këtë.

1396
01:28:47,337 --> 01:28:49,786
Por si baba kam edhe një
Më duhet të bëj gjëra.

1397
01:28:50,007 --> 01:28:52,445
Ata nuk u mësuan kurrë me pllajën, ata
Ata e kanë të vështirë.

1398
01:28:52,651 --> 01:28:55,476
Ke te drejte, tani eshte shume e vjeter.
atje.

1399
01:28:57,349 --> 01:28:59,629
Unë dhe vajzat, stilolaps për stilolaps
Shpenzimet i kemi shkruar mami.

1400
01:29:00,332 --> 01:29:02,315
Më duhen rreth dhjetë mijë, nëse e keni...

1401
01:29:02,456 --> 01:29:05,177
Pyete babain tënd. Pse
nuk doni?

1402
01:29:05,502 --> 01:29:06,115
Kjo nuk funksionon.

1403
01:29:06,916 --> 01:29:11,476
Pse jo? nga babai juaj
Nëse nuk e dëshironi, nga kush do ta kërkoni?

1404
01:29:12,262 --> 01:29:14,748
Djaloshi kryesor nuk më la të kaloja derën.
A duhet të kërkoj para?

1405
01:29:15,193 --> 01:29:19,126
Kuzey im, ti je njeriu i saj i vetëm
Ti je fëmija im.

1406
01:29:19,517 --> 01:29:21,594
Kush nuk do t'jua japë?
do të japësh?

1407
01:29:22,259 --> 01:29:25,123
Mami, mendoj se nuk mund ta shpjegoj.
Nuk e njeh babin tim?

1408
01:29:25,245 --> 01:29:26,968
Njeriu që nuk më lejon të hyj është para?
jep?

1409
01:29:27,079 --> 01:29:31,259
Ju shkoni dhe kërkoni, ju premtoj
Nëse ai nuk e jep, unë do ta jap.

1410
01:29:31,582 --> 01:29:34,202
Nëse e keni, atëherë ma jepni.
Pse po e mërzit djalin?

1411
01:29:34,694 --> 01:29:38,111
Biri im, nëse ai nuk vjen tek ti, ti
ju do të shkoni tek ai.

1412
01:29:38,489 --> 01:29:41,104
Në një mënyrë apo tjetër, kjo pakënaqësi
Ju do të përfundoni.

1413
01:29:42,206 --> 01:29:44,809
Mami, u mërzita me babin
Unë nuk jam.

1414
01:29:45,496 --> 01:29:46,567
Është ai që më ktheu shpinën.

1415
01:29:47,452 --> 01:29:49,366
Ti je gjaku dhe shpirti i tij.

1416
01:29:49,567 --> 01:29:52,548
Nëse shtatë botë do të bashkoheshin, kjo do të ishte
nuk mund të ndryshojë të vërtetën.

1417
01:29:53,094 --> 01:29:55,394
Shiko, ai do t'ju japë ato para.

1418
01:29:57,454 --> 01:30:02,090
Unë nuk do! Për një njeri si ju
Unë as nuk do të heq dorë nga mëkati im!

1419
01:30:02,223 --> 01:30:02,843
Babai.

1420
01:30:02,848 --> 01:30:03,536
Mos më quaj babi!

1421
01:30:04,735 --> 01:30:06,932
Unë nuk kam një djalë si ju
Nuk thashë?

1422
01:30:07,385 --> 01:30:10,791
Babi, për hir të Zotit, mos e bëj. Gjithë këto vite
kaloi, ke edhe nipër e mbesa.

1423
01:30:11,177 --> 01:30:13,626
Hajde më lër të shkoj, turp për ta
drejtë?

1424
01:30:14,009 --> 01:30:17,128
Pse, ata kanë një baba si ju
Epo, pse do të ishte për të ardhur keq?

1425
01:30:17,433 --> 01:30:19,220
Unë kam nevojë për ndihmë nëse ju ...

1426
01:30:19,223 --> 01:30:21,763
Shko te ndihmoj, babai i gruas tende.
le të jetë.

1427
01:30:22,820 --> 01:30:25,182
Kush e di se çfarë keni bërë? të cilit
Kur e quani pulën tuaj dimër...

1428
01:30:25,228 --> 01:30:25,999
...ke ardhur këtu.

1429
01:30:27,257 --> 01:30:29,899
Nëse nuk keni hyrë tashmë në telashe
Ju as nuk do të na shikonit.

1430
01:30:30,479 --> 01:30:32,899
Po babi, e ke kuptuar mirë, e dashura ime.
ne telashe...

1431
01:30:32,960 --> 01:30:34,953
...por është faji im, është faji yt
Unë dua ndihmë.

1432
01:30:35,193 --> 01:30:36,165
Shkoni përpara!

1433
01:30:38,135 --> 01:30:38,755
Shko edhe ti!

1434
01:30:43,920 --> 01:30:44,539
Shko edhe ti!

1435
01:30:55,005 --> 01:30:55,713
Më lër të shkoj edhe mua.

1436
01:31:05,318 --> 01:31:07,239
Mirëmëngjes, të zgjova?

1437
01:31:07,585 --> 01:31:09,847
Jo, jo, edhe ne jemi ende të rinj.
u zgjuam

1438
01:31:10,176 --> 01:31:12,633
Epo, edhe për mua është ende herët
Doja të vija por...

1439
01:31:12,731 --> 01:31:14,952
...atë kohë gjatë ngarkimit të artikujve
e kaluara

1440
01:31:15,974 --> 01:31:16,584
Artikuj?

1441
01:31:17,425 --> 01:31:18,478
A është babai juaj në shtëpi?

1442
01:31:19,508 --> 01:31:21,669
Në shtëpi në shtëpi. Babai!
Babi, shiko!

1443
01:31:21,749 --> 01:31:23,094
Vëlla, hajde, sperma.

1444
01:31:23,300 --> 01:31:24,559
Tezja ime ka ardhur.

1445
01:31:25,526 --> 01:31:28,941
O motër, je edhe ti?
Ju u internuan, çfarë nuk shkon?

1446
01:31:29,760 --> 01:31:33,231
Jo jo, erdha te te shoh.
Dhe unë i solla këto.

1447
01:31:33,692 --> 01:31:34,311
Çfarë janë këto?

1448
01:31:34,700 --> 01:31:37,373
Gjëra nga shtëpia ime e vjetër.
Në vend që të qëndroni të thatë...

1449
01:31:37,396 --> 01:31:39,161
...eja këtu të paktën të bësh diçka
Unë thashë se do të funksionojë.

1450
01:31:39,834 --> 01:31:42,266
Prit një minutë, kafe
A është një makinë?

1451
01:31:42,830 --> 01:31:43,430
Kafe.

1452
01:31:43,968 --> 01:31:46,079
Motër, a po ëndërroj?
mund të më kapësh?

1453
01:31:46,982 --> 01:31:47,587
Ajo dhemb.

1454
01:31:48,407 --> 01:31:50,177
Ju jeni ende i vetmi!

1455
01:31:51,482 --> 01:31:53,257
Hajde, hajde, këto
le ta shkarkojmë.

1456
01:31:53,262 --> 01:31:53,874
Mirë hajde.

1457
01:31:54,780 --> 01:31:56,260
Vëlla, ma jep mua.

1458
01:31:56,438 --> 01:31:57,440
Faleminderit shumë.

1459
01:31:59,515 --> 01:32:03,291
Vajza, ti je gjaku im,
Ti je e dashura ime.

1460
01:32:03,495 --> 01:32:06,553
Me ju në ditë kaq të këqija
Nëse nuk jam atje, ku është?

1461
01:32:06,573 --> 01:32:07,706
...a nuk është ajo motra ime?

1462
01:32:08,717 --> 01:32:10,929
Ne ishim vërtet të turpëruar,
Faleminderit shumë.

1463
01:32:11,153 --> 01:32:13,416
O Feride, çfarë muhabeti është kjo?

1464
01:32:13,898 --> 01:32:16,619
Veç kësaj, pse nuk na lini ne dhe ju?
Ai më tregon për ty dhe ne.

1465
01:32:17,105 --> 01:32:18,732
Vetëm eja dhe më lër të të përqafoj.

1466
01:32:19,326 --> 01:32:23,227
O qengji i tezes!
Ejani dhe ndihmoni vëllezërit tuaj.

1467
01:32:24,473 --> 01:32:25,355
Hajde, më lër të të shoh.

1468
01:32:27,257 --> 01:32:29,080
Ja, motër, kjo është e jotja. Merre këtë, është e jotja.

1469
01:32:29,502 --> 01:32:30,103
Çfarë është kjo, motër?

1470
01:32:30,906 --> 01:32:33,704
Ose kryeni anën e majtë dhe të djathtë të shtëpisë.
Këtu është djali im.

1471
01:32:34,365 --> 01:32:35,727
Babai im e dërgoi, merre këtë.

1472
01:32:35,928 --> 01:32:40,344
Jo, babai yt nuk të ka dhënë. jam keq
nën jastëk për ditë të tëra...

1473
01:32:40,353 --> 01:32:42,779
...Vura pesë a gjashtë monedha ari,
I arkëtova ato.

1474
01:32:42,798 --> 01:32:44,632
Edhe nëna ime e vuri pak,
Kjo është ajo.

1475
01:32:45,656 --> 01:32:46,927
Nuk mund ta pranoj këtë, motër.

1476
01:32:48,416 --> 01:32:50,559
Do ta marrësh, do ta marrësh si mjaltë.

1477
01:32:51,386 --> 01:32:54,803
Veriu im, tani është koha për të qenë krenarë
Ju nuk keni vajza të reja.

1478
01:32:54,926 --> 01:32:57,523
Dyert dhe dritaret si kjo
A do ta bëni atë të jetojë në një shtëpi të thyer?

1479
01:32:58,409 --> 01:33:01,786
Ju do t'i merrni këto para,
Edhe për fëmijët tuaj...

1480
01:33:02,032 --> 01:33:04,032
...do të bëni një shtëpi të ngrohtë
në rregull?

1481
01:33:08,736 --> 01:33:09,987
Në rregull, por unë do të paguaj
borxhi im.

1482
01:33:10,647 --> 01:33:12,790
Ju paguani, sigurisht që do ta bëni.

1483
01:33:16,130 --> 01:33:18,309
Sigurisht që paguani, sigurisht paguani
bebe.

1484
01:33:19,445 --> 01:33:22,661
Le t'i shkarkojmë këto. babai im
Fillon të thuhet.

1485
01:33:24,550 --> 01:33:25,160
Më merr mua.

1486
01:33:28,120 --> 01:33:28,958
Më jep vëlla.

1487
01:33:30,255 --> 01:33:31,279
Blini, blini, blini.

1488
01:34:09,909 --> 01:34:11,407
Nuk do të dalësh më kurrë para meje!

1489
01:34:11,815 --> 01:34:14,512
Je kokëfortë si dhi, prapë dhi
Jeni po aq kokëfortë sa!

1490
01:34:14,676 --> 01:34:16,393
Edhe ti je hienë, tradhtar!

1491
01:34:16,410 --> 01:34:17,340
Dhia e malit!

1492
01:34:17,648 --> 01:34:21,762
Ka mali, kau! Nuk do të të shoh
largohu nga këtu!

1493
01:34:21,931 --> 01:34:23,452
Do të të pyes?
Unë nuk jam duke shkuar.

1494
01:34:24,104 --> 01:34:24,878
ju do të shkoni!

1495
01:34:25,081 --> 01:34:26,053
Unë nuk do të shkoj!

1496
01:34:26,155 --> 01:34:27,406
Do shkosh si gomar!

1497
01:34:27,668 --> 01:34:28,981
Largohu, koka e kuqe!

1498
01:35:17,829 --> 01:35:18,449
Hop!

1499
01:35:20,648 --> 01:35:21,526
Çfarë jeni duke bërë atje?

1500
01:35:21,956 --> 01:35:24,647
Unë jam duke ndjekur zogjtë. A nuk e sheh
po riparoj një çati?

1501
01:35:25,184 --> 01:35:28,500
Riparimi i shtëpisë si kjo është i përhershëm
Po vendosja e artikujve etj?

1502
01:35:33,344 --> 01:35:33,964
Unë jam i përhershëm.

1503
01:35:34,825 --> 01:35:38,166
Ju jeni të përhershëm! Qëndroni gjithashtu ngadalë
Mos lejoni që flokët tuaj të çrregullohen.

1504
01:35:38,670 --> 01:35:41,277
Mos u emociononi shumë këtu
Ju nuk mund të qëndroni, ne nuk ju duam.

1505
01:35:41,916 --> 01:35:44,974
A nuk është shtëpia e babait të mikut tim?
Unë ose zbarkoj ose migroj.

1506
01:35:45,024 --> 01:35:47,424
Unë bëj atë që bëj. askush
Nuk më intereson.

1507
01:35:47,798 --> 01:35:50,989
Më shqetëson mua. ik si ti
Largoje derrin nga këtu...

1508
01:35:51,013 --> 01:35:53,157
...u përpoqa ta pastroj
Keni ndonjë lajm?

1509
01:35:53,283 --> 01:35:54,904
A mund të ndërtoj një fole për ju tani?

1510
01:35:55,106 --> 01:35:57,772
Shikoni përsëri duke folur marrëzi
Ju keni filluar, shkoni në shtëpi.

1511
01:35:58,663 --> 01:36:02,076
Unë nuk do të shkoj, çfarë do të bëni përsëri?
Do të më hedhësh në përrua?

1512
01:36:02,498 --> 01:36:04,660
qytetërim si ju
Armiqtë e tij e bëjnë.

1513
01:36:05,990 --> 01:36:09,020
Ndërsa bini, ju e merrni personin pranë jush në ujë.
Cila burrëri përshtatet me tërheqjen?

1514
01:36:09,661 --> 01:36:11,702
Nuk ju vjen turp për një grua?
ta hedhin në përrua?

1515
01:36:12,482 --> 01:36:14,223
Ishte pak e dëshpëruar.

1516
01:36:15,413 --> 01:36:17,078
Ai nuk thotë se ka ndodhur për shkak të frikës.

1517
01:36:18,039 --> 01:36:20,179
O Zot, shiko si mund të vizatosh me kujdes.
ju tejkaloni!

1518
01:36:20,656 --> 01:36:23,667
Tashmë e keni kaluar. Sa e pacipë
Ju jeni jashtë.

1519
01:36:23,888 --> 01:36:27,276
Vëllai im të hodhi në det, nuk u ngopesh,
Të hodha në përrua dhe nuk u solle.

1520
01:36:27,639 --> 01:36:29,425
Çfarë doni që ne të gjuajmë e të gjuajmë?
?

1521
01:36:32,165 --> 01:36:34,114
Gjuani si zog nëse dëshironi
nuk po shkoj!

1522
01:36:39,333 --> 01:36:40,130
Shikoni yllin.

1523
01:36:40,741 --> 01:36:41,880
Epo atëherë, merre.

1524
01:36:44,181 --> 01:36:44,793
Yll.

1525
01:36:47,004 --> 01:36:48,165
po shkon apo jo?

1526
01:36:48,792 --> 01:36:49,526
nuk po shkoj!

1527
01:36:50,690 --> 01:36:52,656
Tani do të të heq nga çatia e ballit
do të qëlloj.

1528
01:36:53,010 --> 01:36:55,367
Nëse dëshironi, gjuani me një plumb domdom
nuk po shkoj!

1529
01:36:56,450 --> 01:36:57,518
Më ka ikur mëkati.

1530
01:37:14,398 --> 01:37:16,499
O yll, o yll!

1531
01:37:17,182 --> 01:37:18,713
Këto janë ditë më të mira.

1532
01:37:20,273 --> 01:37:21,090
Kalofshi një ditë të bukur, a?

1533
01:37:24,784 --> 01:37:25,788
Nuk po shkoj askund.

1534
01:37:26,043 --> 01:37:28,444
ju do të shkoni. Do shkosh si gomar!

1535
01:37:51,308 --> 01:37:52,184
Kjo mungonte.

1536
01:37:52,623 --> 01:37:53,730
Gokce!

1537
01:37:56,197 --> 01:37:57,410
A është ndërprerë uji?

1538
01:37:57,750 --> 01:37:58,420
po.

1539
01:37:58,639 --> 01:37:59,250
Uh!

1540
01:37:59,558 --> 01:38:00,263
Motra e madhe!

1541
01:38:00,583 --> 01:38:01,306
zotëri.

1542
01:38:02,105 --> 01:38:03,121
Uji u ndërpre.

1543
01:38:04,355 --> 01:38:06,825
Babai! Babi, uji është ndalur.

1544
01:38:07,129 --> 01:38:10,259
E di, vajzë, gypi plasi. I
Unë do ta rregulloj, ju mbyllni valvulat.

1545
01:38:10,276 --> 01:38:10,880
Ok.

1546
01:38:12,241 --> 01:38:13,124
Ku është valvula?

1547
01:38:13,285 --> 01:38:13,945
Këtu.

1548
01:38:16,794 --> 01:38:17,406
Enët janë anuluar.

1549
01:38:49,498 --> 01:38:50,116
Hop!

1550
01:38:51,436 --> 01:38:53,156
Tubi plasi dhe unë do ta rregulloj.

1551
01:38:54,857 --> 01:38:55,468
Nuk mundesh.

1552
01:38:58,597 --> 01:38:59,610
Kjo është toka ime.

1553
01:39:00,255 --> 01:39:02,302
Tubi është gypi i fshatit, riparojeni dhe
Unë do të shkoj.

1554
01:39:02,775 --> 01:39:05,822
Unë thashë që nuk mundesh. Edhe një hap
Nëse e hedh, vjen...

1555
01:39:05,823 --> 01:39:06,825
...plumb domdom!

1556
01:39:10,679 --> 01:39:12,404
Nuk do të vdes nga plumbi yt, Yıldız.

1557
01:39:13,030 --> 01:39:15,747
Sa derra të tjerë si ju?
E dërgova anash me këtë plumb...

1558
01:39:15,767 --> 01:39:16,531
...keni ndonjë lajm?

1559
01:39:17,163 --> 01:39:19,660
Nëse ju bëni një hap më shumë, atë tub
Ashtu siç shpërtheva unë, edhe ti...

1560
01:39:19,692 --> 01:39:20,633
...Do të të fryj kokën.

1561
01:39:21,570 --> 01:39:25,378
Pra, ju plasni edhe tubin?
Bravo, ju bëtë atë që ishte e drejtë për ju.

1562
01:39:25,928 --> 01:39:27,826
Nuk do të të mbaj pranë
thashë.

1563
01:39:28,211 --> 01:39:30,648
Miku im, duke plasur tubin?
Nuk do të më strehosh?

1564
01:39:30,915 --> 01:39:33,946
Jo për të çarë tubin, por për të shkatërruar shtëpinë
fut dinamit poshtë dhe bëje të shpërthejë...

1565
01:39:33,964 --> 01:39:34,584
...nuk po shkoj!

1566
01:39:35,222 --> 01:39:36,482
Do shkosh si gomar!

1567
01:39:36,700 --> 01:39:39,319
Nëse unë jam Kuzey, shiko nga këtu
Unë nuk do të shkoj askund përballë jush.

1568
01:39:39,343 --> 01:39:40,498
Nëse nuk jeni rehat, thjesht largohuni!

1569
01:39:40,761 --> 01:39:42,880
Jam rehat me atë që më shqetëson
A do ta lëshoj ndonjëherë?

1570
01:39:45,572 --> 01:39:47,351
Të thashë të largohesh nga toka ime.

1571
01:39:47,952 --> 01:39:49,619
Nuk po dal, hajde me gjuaj.

1572
01:39:49,781 --> 01:39:50,509
Afrohuni!

1573
01:39:50,692 --> 01:39:51,374
Goditi atë.

1574
01:39:51,742 --> 01:39:52,286
Afrohuni!

1575
01:39:52,306 --> 01:39:53,281
Hajde, goditi, goditi.

1576
01:39:53,421 --> 01:39:54,413
Afrohuni!

1577
01:39:55,651 --> 01:39:57,313
Mjaft, mjaft! I dashur im?
do ta merrni?

1578
01:39:57,639 --> 01:40:02,182
Nuk mjafton, edhe sikur të të marr jetën nuk do të mjaftojë.
Kjo është për të më lënë mua.

1579
01:40:02,659 --> 01:40:05,212
Kjo eshte per genjeshtrat qe ke thene. Kjo...

1580
01:40:05,394 --> 01:40:06,633
Nuk të kam gënjyer as asgjë.

1581
01:40:06,646 --> 01:40:10,985
Ju thatë. Ju thatë se keni ëndrra.
Ju thatë se do të mbaronit universitetin dhe do të ktheheshit.

1582
01:40:11,322 --> 01:40:12,682
Ke thënë se do të martohesh.

1583
01:40:13,329 --> 01:40:16,029
Mik, ti tashmë ishe i egër,
Je bërë mjaft i egër.

1584
01:40:16,335 --> 01:40:20,459
Ju jeni akoma një gënjeshtar dhe ende i pandershëm
bëhu akoma tradhtar!

1585
01:40:20,663 --> 01:40:22,798
Edhe nëse bëni diçka, ata do t'ju vrasin.
njëri-tjetrin!

1586
01:40:23,018 --> 01:40:25,641
Mos ndërhy, vetëm tani
Filluan të kuptonin njëri-tjetrin.

1587
01:40:25,794 --> 01:40:27,312
Zoti të mallkoftë.

1588
01:40:27,611 --> 01:40:29,684
Unë do të rrah këdo që ndërhyn, edhe ju 
rruaza

1589
01:40:33,115 --> 01:40:35,537
Miku im, je kaq i paturp dhe i paturp.
Ju jeni një grua!

1590
01:40:35,811 --> 01:40:37,532
Sa grua e paturpshme që je!

1591
01:40:37,634 --> 01:40:40,317
Ti je vërtet i paturp dhe i paturp.
Ata thonë diçka të tillë!

1592
01:40:40,542 --> 01:40:43,509
Duke ndjekur një grua
Ju jeni larguar, qen i uritur!

1593
01:40:44,569 --> 01:40:47,087
Je ti, qen i uritur, unë jam 
Kam ndjekur ëndrrat e mia.

1594
01:40:47,489 --> 01:40:52,301
Po unë, nuk kam ëndrra
ishte ajo? A nuk kisha ëndrra?

1595
01:40:53,169 --> 01:40:55,830
Pse më braktise dhe u largove?
u ktheve, pse?

1596
01:40:55,832 --> 01:40:56,435
(Duke bërtitur.)

1597
01:40:56,826 --> 01:40:59,320
Pse pse pse?

1598
01:41:00,127 --> 01:41:03,084
Pse pse?

1599
01:41:17,325 --> 01:41:18,396
Sepse unë...

1600
01:41:22,384 --> 01:41:23,871
Sepse unë...


